İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1899. hadis

Şu ayı hiç bir sıkıntı çekmeden gördüğünüz gibi Rabbinizi de ayan beyan göreceksiniz.

Diyanet baskısında 1902. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعنْ جرِيرِ بْنِ عبْدِ اللَّهِ رضي اللَّه عنْهُ قال : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم فَنَظَرَ إِلَى الْقَمرِ لَيْلَةَ الْبدْرِ ، وقَال :«إِنَّكُمْ ستَرَوْنَ رَبَّكُمْ عِياناً كما تَرَوْنَ هَذَا الْقَمرَ ، لاَ تُضامُونَ في رُؤْيتِهِ مُتَّفَقٌ علَيْهِ .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 628)

Cerîr İbni Abdullah radıyallahu anh şöyle dedi:

Bir gece Resûlullah’ın yanında bulunuyorduk. On dördüncü gecesindeki aya baktıktan sonra şöyle buyurdu:

“Şu ayı hiç bir sıkıntı çekmeden gördüğünüz gibi Rabbinizi de ayan beyan göreceksiniz.”

Buhârî, Mevâkîtü’s-salât 16,Tefsîru sûre (50), 2, Tevhîd 24; Müslim, Mesâcid 211. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Sünnet 19; Tirmizî, Cennet 16; İbni Mâce, Mukaddime 13

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 628, 1899 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1902. hadis, c. III, s. 421Göster

Cerîr b. Abdullah (ra) şöyle anlatıyor: Bir gece Resûl-i Ekrem’le birlikte idik. Peygamber Efendimiz, dolunaya baktı ve:

– Siz, şu ayı, zahmetsizce nasıl rahat görüyorsanız Rabbinizi de öylece göreceksiniz, buyurdu.

B554 Buhârî, Mevâkîtü’s-salât, 16; M1434 Müslim, Mesâcid, 211

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 421, 1902 numaralı hadis.

#gece#CerîrİbniAbdullah#ayabakmak#sıkıntıçekmeden#Rabbinizigöreceksiniz
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1899 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/p/riyazus-salihin-1899-nolu-hadis

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1899_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1899 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/p/riyazus-salihin-1899-nolu-hadis},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1899 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/p/riyazus-salihin-1899-nolu-hadis