Türkçe meal
Ebu Hureyre’nin (radiyallahu anh) rivayet ettiğine göre, Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur:
“Yüce Allah şunları buyurdu:
Kim, benim bir veli kuluma düşmanlık ederse, ben ona savaş ilân ederim. Kulum, farz kıldığımdan daha fazla sevdiğim bir şeyle bana yaklaşamaz.
Kulum bana, devamlı olarak nafile ibadetlerle de yaklaşır. Böylece ben onu severim. Onu seversem, işiten kulağı, gören gözü, tutan eli, yürüyen ayağı olurum. İsterse mutlaka veririm. Bana sığınırsa onu korurum.”
(Buharî)
Kaynak: İmam Nevevî, Kırk Hadis (Türkçe çeviri)
Arapça metin
عَنْ أَبِي هُرَيْرَة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه و سلم إنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: "مَنْ عَادَى لِي وَلِيًّا فَقْد آذَنْتهُ بِالْحَرْبِ، وَمَا تَقَرَّبَ إلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَحَبَّ إلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُهُ عَلَيْهِ، وَلَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ، فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْت سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ، وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ، وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا، وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِهَا، وَلَئِنْ سَأَلَنِي لَأُعْطِيَنَّهُ، وَلَئِنْ اسْتَعَاذَنِي لَأُعِيذَنَّهُ". [رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ].
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). 38- Allah'a Yakın Olma ve Onun Sevgisini Kazanma. 40 Hadis. https://hadiskitaplari.com/40-hadis/p/38-allaha-yakin-olma-ve-onun-sevgisini-kazanma
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_38_allaha_yakin_olma_ve_onun_sevgisini_kazanma_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {38- Allah'a Yakın Olma ve Onun Sevgisini Kazanma},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/40-hadis/p/38-allaha-yakin-olma-ve-onun-sevgisini-kazanma},
note = {Kaynak: 40 Hadis}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "38- Allah'a Yakın Olma ve Onun Sevgisini Kazanma". 40 Hadis. https://hadiskitaplari.com/40-hadis/p/38-allaha-yakin-olma-ve-onun-sevgisini-kazanma