İçeriğe geç

Sünen-i Ebu DavudNo. 1450

Geceleyin kalkıp namaz kılan ve karısını uyandırarak o'na da kaldıran, şayet kalkmak istemezse…

FavorileNot ekle (giriş yapmanız gerekir)

Sıhhat hükümleri

  • Hasen sahih: Nâsıruddîn el-Elbânî, Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîd
  • Hasen: Zübeyr Ali Zaî

Hükümler sonraki dönem muhaddislerine aittir; bu hadiste birbirinden ayrılıyor.

Türkçe meal

Ebu Hureyre (r.a.)'den; demiştir ki:ResuluIIah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Geceleyin kalkıp namaz kılan ve karısını uyandırarak o'na da kaldıran, şayet kalkmak istemezse, yüzüne su serpen erkeğe Allah rahmet etsin (günahlarını bağışlasın). Yine geceleyin kalkıp namaz kılan ve kocasını uyandıran, kalkmak istemezse yüzüne su serpen kadına da Allah rahmet etsin.” Bu hadis'i tahric eden diğer kaynaklar: Buhârî, buyu; Tirmizi, kıyâme; İbn Mâce, ikâme; ticârât; Ahmed b. Hanbel, I, 463; II

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، حَدَّثَنَا الْقَعْقَاعُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ "‏ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sünen-i Ebu Davud, 1450 Nolu Hadis. Sünen-i Ebu Davud. https://hadiskitaplari.com/ebu-davud/namaz-kitabi-vitir-namazi/1450

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sunen_i_ebu_davud_1450_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sünen-i Ebu Davud, 1450 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/ebu-davud/namaz-kitabi-vitir-namazi/1450},
  note = {Kaynak: Sünen-i Ebu Davud}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sünen-i Ebu Davud, 1450 Nolu Hadis". Sünen-i Ebu Davud. https://hadiskitaplari.com/ebu-davud/namaz-kitabi-vitir-namazi/1450