Onu bir sene ilân et. Eğer arayıcısı gelirse, ona ver

Sıhhat hükümleri

Sahih: Nâsıruddîn el-Elbânî, Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîd, Şuayb el-Arnaût, Zübeyr Ali Zaî

Müslim'de de var. Hükümler sonraki dönem muhaddislerine aittir.

Türkçe meal

Zeyd b. Hâlid el-Cühenî'den rivayet edildiğine göre, Resûlullah (S.A.V.)'e buluntu mal(ın nasıl bir muameleye tabi tutulacağı) sorulmuş, o (S.A.V.)'da şöyle cevap vermiş: "Onu bir sene ilân et. Eğer arayıcısı gelirse, ona ver. Eğer gelmezse, onun kabını ve ağız bağını tesbit et, onu malına kat. Eğer (onu harcadıktan sonra bir gün onun) arayıcısı çıkıp gelecek olursa, onu(n değerini) kendisine veriver

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - عَنْ سَالِمِ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ ‏ "‏ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ وَإِلاَّ فَاعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ثُمَّ كُلْهَا فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sünen-i Ebu Davud, 1706 Nolu Hadis. Sünen-i Ebu Davud. https://hadiskitaplari.com/ebu-davud/lukata-buluntu-mal-kitabi/1706

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sunen_i_ebu_davud_1706_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sünen-i Ebu Davud, 1706 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/ebu-davud/lukata-buluntu-mal-kitabi/1706},
  note = {Kaynak: Sünen-i Ebu Davud}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sünen-i Ebu Davud, 1706 Nolu Hadis". Sünen-i Ebu Davud. https://hadiskitaplari.com/ebu-davud/lukata-buluntu-mal-kitabi/1706