Onunda elini senin ağzına koymasını ve senin onu erkek deve gibi kemirmeni mi istiyorsun?

Sıhhat hükümleri

Sahih: Nâsıruddîn el-Elbânî, Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîd, Zübeyr Ali Zaî

Buhârî ve Müslim'de de var. Hükümler sonraki dönem muhaddislerine aittir.

Türkçe meal

Safvan b. Ya'Iâ, babası (Ya'lâ) dan, şöyle dediğini rivayet etmiştir: Benim işçim bir adamla dövüşüp elini ısırdı. Adam elini çekti ve işçinin ön dişi düştü. Adam Rasûlullah (s.a.v)'e geldi. Rasûlullah dişi heder etti (diyet takdir etmedi.) ve: "Onunda elini senin ağzına koymasını ve senin onu erkek deve gibi kemirmeni mi istiyorsun?" buyurdu

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَاتَلَ أَجِيرٌ لِي رَجُلاً فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَهَا وَقَالَ ‏ "‏ أَتُرِيدُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا كَالْفَحْلِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَهْدَرَهَا وَقَالَ بَعُدَتْ سِنُّهُ ‏.‏

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sünen-i Ebu Davud, 4584 Nolu Hadis. Sünen-i Ebu Davud. https://hadiskitaplari.com/ebu-davud/diyetler-kitabi/4584

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sunen_i_ebu_davud_4584_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sünen-i Ebu Davud, 4584 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/ebu-davud/diyetler-kitabi/4584},
  note = {Kaynak: Sünen-i Ebu Davud}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sünen-i Ebu Davud, 4584 Nolu Hadis". Sünen-i Ebu Davud. https://hadiskitaplari.com/ebu-davud/diyetler-kitabi/4584