İçeriğe geç

Sünen-i İbni MaceNo. 2235

Allah'tan başka ibadete layık hiçbir ilah yoktur. O, birdir hiçbir ortağı yoktur. Mülk ve…

FavorileNot ekle (giriş yapmanız gerekir)

Sıhhat hükümleri

  • Hasen: Nâsıruddîn el-Elbânî, Muhammed Fuâd Abdülbâkî
  • Çok zayıf: Şuayb el-Arnaût
  • Zayıf: Zübeyr Ali Zaî

Hükümler sonraki dönem muhaddislerine aittir; bu hadiste birbirinden ayrılıyor.

Türkçe meal

Sâlim'in dedesi (Ömer bin el-Hattâb) (r.a.)'dan rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu, demiştir; «Kim çarşıya girdiği zaman : لاَإِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيكَ لَهُ. لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِ وَيُمِيتُ، وَهُوَ حَيٌّ لاَ يَمُوتُ. بِيَدِهِ الْخَيْرُ كُلُّهُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (meali): «Allah'tan başka ibadete layık hiçbir ilah yoktur. O, birdir hiçbir ortağı yoktur. Mülk ve saltanat ancak O'nundur ve hamd O'na mahsustur. 0, yaşatır ve 0, öldürür. O, daima diridir, ölmez. Her türlü hayır ancak O'nun elindedir ve 0, dilediği her şeye kadirdir.» zikrini okursa Allah ona bir milyon hasene (sevab) verir, onun bir milyon seyyie (küçük hatâ) sini siler ve onun için cennette bir köşk yaptırır.» Diğer tahric. Tirmizi, Hakim

Arapça metin

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ قَالَ حِينَ يَدْخُلُ السُّوقَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَىٌّ لاَ يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ كُلُّهُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ - كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sünen-i İbni Mace, 2235 Nolu Hadis. Sünen-i İbni Mace. https://hadiskitaplari.com/ibni-mace/ticaretler-kitabi/2235

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sunen_i_ibni_mace_2235_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sünen-i İbni Mace, 2235 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/ibni-mace/ticaretler-kitabi/2235},
  note = {Kaynak: Sünen-i İbni Mace}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sünen-i İbni Mace, 2235 Nolu Hadis". Sünen-i İbni Mace. https://hadiskitaplari.com/ibni-mace/ticaretler-kitabi/2235