İçeriğe geç

Sahih-i MüslimNo. 1187

Allâhın laneti yahudilerle, Hıristiyanlara olsun! Nebilerinin kabirlerini mescid ittihâz…

FavorileNot ekle (giriş yapmanız gerekir)

Türkçe meal

Bana Hârun b. Saîd El-Eyi ile Harmeletü'bnü Yahya rivayet ettiler. Harmele (Bize haber verdi): tâbirini kullandı. Harun: Bize ibni Vehb rivayet etti, dedi. ibni Vehb: Bana Yûnus, İbni Şihâb'dan naklen haber verdi, demiş, ibni Şihâb: Bana Ubeydullah b. Abdillah haber verdi ki Âişe ile Abdullah b. Abbâs şunları söylemişler, demiş: «Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) son deminde kendisine âit bir elbiseyi yüzüne örtmeye başladı. Bunaldıkça onu yüzünden açıyordu. Bu hâlde iken yahudilerle, hırisliyanların yaptıklarından ümmetini sakındırmak için: «Allâhın laneti yahudilerle, Hıristiyanlara olsun! Nebilerinin kabirlerini mescid ittihâz ettiler.» buyurdular.» 528’in izahına ek olarak izah için 532 ye gidin

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَرْمَلَةُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، هَارُونُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، قَالاَ لَمَّا نَزَلَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً لَهُ عَلَى وَجْهِهِ فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ فَقَالَ وَهُوَ كَذَلِكَ ‏ "‏ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ‏"‏ ‏.‏ يُحَذِّرُ مِثْلَ مَا صَنَعُوا ‏.‏

İsnad zinciri4 tarik, 6 râviGöster

Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.

  • عائشة بنت أبى بكرAisha bint Abi BakrSahâbî
    • عبيد الله بن عبد اللهUbaydullah bin AbdullahTâbiî
      • محمد بن مسلمal-ZuhriTâbiî
        • يونس بن يزيدYonus bin YazidTebeu't-tâbiîn
          • عبد الله بن وهبAbdullah bin WahbTebeu't-tâbiîn
            • حرملة بن يحيىHrmlh bin Yahya3. asır
              1. tarik
            • هارون بن سعيدHarun bin Said3. asır
              3. tarik
  • عبد الله بن عباسibn AbbasSahâbî
    • عبيد الله بن عبد اللهUbaydullah bin AbdullahTâbiî
      • محمد بن مسلمal-ZuhriTâbiî
        • يونس بن يزيدYonus bin YazidTebeu't-tâbiîn
          • عبد الله بن وهبAbdullah bin WahbTebeu't-tâbiîn
            • حرملة بن يحيىHrmlh bin Yahya3. asır
              2. tarik
            • هارون بن سعيدHarun bin Said3. asır
              4. tarik

Şema geniş; tamamını görmek için yana kaydırın.

Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim

İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 1187 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/mescidler-ve-namaz-kilinan-yerler-kitabi/1187

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_1187_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sahih-i Müslim, 1187 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/mescidler-ve-namaz-kilinan-yerler-kitabi/1187},
  note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 1187 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/mescidler-ve-namaz-kilinan-yerler-kitabi/1187