Türkçe meal
Bana Hakem b. Mûsâ el - Kantarı rivayet etti. (Dediki) Bize Abdullah b. Mübarek rivayet etti. H. Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe'de rivayet etti. (Dediki) Bize Ebu Hâlid ile Ebu Usame hep birden Hişâm'dan, o da Muhammed'den, o da Ebu Hureyre'den, o da Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen rivayet ettiler ki: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bir kimsenin elleri böğründe namaz kılmasını nehy etmişdir. Ebu Bekir'in rivayetinde ise: «Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) nehiy buyurdu.» ibaresi vardır
Arapça metin
وَحَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى الْقَنْطَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
İsnad zinciri3 tarik, 5 râvi, ilk 3 râvi ortakGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- أبو هريرة الدوسىAbu HurairahSahâbî
- محمد بن سيرينIbn SirinTâbiî
- هشام بن حسانHisham bin HassanTâbiî
- عبد الله بن المباركAbdullah bin MubarakTebeu't-tâbiîn
- الحكم بن موسىal-Hakm bin Musa3. asır1. tarik
- حماد بن أسامةHammad bin UsamahTebeu't-tâbiîn
- عبد الله بن محمدAbu Bakr bin Abi Shayba3. asır2. tarik
- سليمان بن حيانSulaiman bin HayanTebeu't-tâbiîn
- عبد الله بن محمدAbu Bakr bin Abi Shayba3. asır3. tarik
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 1218 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/mescidler-ve-namaz-kilinan-yerler-kitabi/1218
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_1218_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 1218 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/mescidler-ve-namaz-kilinan-yerler-kitabi/1218},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 1218 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/mescidler-ve-namaz-kilinan-yerler-kitabi/1218