Namazın bütününe yetişti demekdir | Sahih-i Müslim, 1373 Nolu Hadis

Türkçe meal

Bize Ebu Bekir b. Ebî Şeybe ile Amrû'n-Nakid ve Züheyr b. Harb rivayet ettiler. Dedilerki: Bize İbni Uyeyne rivayet etti. H. Bize Ebu Kureyb de rivayet etti. (Dediki): Bize İbnü'l-Mübarek, Ma'mer ile Evzâî, Mâlik b. Enes ve Yûnus'dan naklen haber verdi. H. Bize İbni Numeyr dahi rivayet etti. (Dediki): Bize babam rivayet etti. H. Bize îbnü'I-Müsennâ da rivayet etti. (Dediki): Bize Abdülvahhâb rivayet, etti. Bunlar topdan Ubeydullah'dan ve hepsi Zührî'den, o da Ebu Seleme'den, o da Ebu Hureyre'den o da Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen Yahyâ*nın, Mâlik'den rivayet ettiği hadis gibi rivayet de bulunmuşlardır. Hiç birinin rivayetinde: «İmamla birlikde» kaydı yokdur. Ubeydullah'ın hadisinde: «Namazın bütününe yetişti demekdir,» buyurdu kaydı vardır. İzah 609’da

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَالأَوْزَاعِيِّ، وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، وَيُونُسَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ ‏"‏ مَعَ الإِمَامِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ كُلَّهَا ‏"‏ ‏.‏

İsnad zinciri9 tarik, 5-6 râvi, ilk 3 râvi ortakGöster

Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.

أبو هريرة الدوسىAbu HurairahSahâbî
- أبو سلمة بن عبد الرحمنAbu Salama bin AbdurTâbiî
  - محمد بن مسلمal-ZuhriTâbiî
    - سفيان بن عيينةSufyan bin UyaynahTebeu't-tâbiîn
      - زهير بن حربZuhayr bin Harb3. asır
        1. tarik
      - عبد الله بن محمدAbu Bakr bin Abi Shayba3. asır
        2. tarik
      - عمرو بن محمدAmr bin Muhammad3. asır
        3. tarik
    - عبيد الله بن عمرUbaidullah bin UmarTâbiî
      - عبد الله بن نميرAbdullah bin NumayrTebeu't-tâbiîn
        محمد بن عبد اللهMuhammad bin Abdullah3. asır
        4. tarik
      - عبد الوهاب بن عبد المجيدAbdul Wahab bin AbdulTebeu't-tâbiîn
        محمد بن المثنىMuhammad bin al-Muthna3. asır
        9. tarik
    - عبد الرحمن بن عمروAbdur Rahman bin AmrTebeu't-tâbiîn
      - عبد الله بن المباركAbdullah bin MubarakTebeu't-tâbiîn
        محمد بن العلاءAbu Karayb, Muhammad3. asır
        5. tarik
    - مالك بن أنسImam MaalikTebeu't-tâbiîn
      - عبد الله بن المباركAbdullah bin MubarakTebeu't-tâbiîn
        محمد بن العلاءAbu Karayb, Muhammad3. asır
        6. tarik
    - معمر بن راشدMamar bin RashidTebeu't-tâbiîn
      - عبد الله بن المباركAbdullah bin MubarakTebeu't-tâbiîn
        محمد بن العلاءAbu Karayb, Muhammad3. asır
        7. tarik
    - يونس بن يزيدYonus bin YazidTebeu't-tâbiîn
      - عبد الله بن المباركAbdullah bin MubarakTebeu't-tâbiîn
        محمد بن العلاءAbu Karayb, Muhammad3. asır
        8. tarik

Şema geniş; tamamını görmek için yana kaydırın.

Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim

İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 1373 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/mescidler-ve-namaz-kilinan-yerler-kitabi/1373

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_1373_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sahih-i Müslim, 1373 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/mescidler-ve-namaz-kilinan-yerler-kitabi/1373},
  note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 1373 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/mescidler-ve-namaz-kilinan-yerler-kitabi/1373