Türkçe meal
Bize Muhammed b. Rumh rivayet etti. Dediki: Bize Leys, Yahya b. Saîd'den, o da Amra'dan o da Âişe'den naklen rivayet etti ki, Âişe şöyle demiş: «Halk İş göç sahibi idiler. Kendilerine bakacak kimseleri yokdu. Bu sebeple nahoş koktukları olurdu. (Onun için) kendilerine siz cuma günü yıkansanız a!...» denildi.»
Arapça metin
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النَّاسُ أَهْلَ عَمَلٍ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ كُفَاةٌ فَكَانُوا يَكُونُ لَهُمْ تَفَلٌ فَقِيلَ لَهُمْ لَوِ اغْتَسَلْتُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ .
İsnad zinciriTek tarik, 5 râviGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur.
- عائشة بنت أبى بكرAisha bint Abi BakrSahâbî
- عمرة بنت عبد الرحمنUmarh bint AbdurTâbiî
- يحيى بن سعيدYahya bin SaidTâbiî
- الليث بن سعدal-Laith bin SadTebeu't-tâbiîn
- محمد بن رمحMuhammad bin Rmh3. asır
Zincirin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 1959 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/cuma-kitabi/1959
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_1959_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 1959 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/cuma-kitabi/1959},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 1959 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/cuma-kitabi/1959