Bize bayramlarda kocaya gitmemiş delikanlı kızlarla, perdenişin hanımları namazgaha…

Türkçe meal

Bana Ebû'r-Rabî' Ez-Zehrânî rivayet etti. (dediki): Bize, Hammâd rivayet etti. (dediki): Bize Eyyûb, Muhammed'den, o da Ümmü Atiyye'den naklen rivayet etti. Ümmü Atiyye, Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'i kastederek: «Bize bayramlarda kocaya gitmemiş delikanlı kızlarla, perdenişin hanımları namazgaha çıkarmamızı; hayızlı kadınlara da Müslümanların namazgahından biraz uzaklaşmalarını emir buyurdu.» demiş

Arapça metin

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أَمَرَنَا - تَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ وَأَمَرَ الْحُيَّضَ أَنْ يَعْتَزِلْنَ مُصَلَّى الْمُسْلِمِينَ ‏.‏

İsnad zinciriTek tarik, 5 râviGöster

Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur.

نسيبة بنت كعبUmm Atiyyah AnsariyahSahâbî
- محمد بن سيرينIbn SirinTâbiî
  - أيوب بن أبى تميمةAyoub al-SakhtiyaniTâbiî
    - حماد بن زيدHammad bin ZaydTebeu't-tâbiîn
      - سليمان بن داودSulaiman bin Daud3. asır

Zincirin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim

İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 2054 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/iki-bayram-namazi-kitabi/2054

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_2054_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sahih-i Müslim, 2054 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/iki-bayram-namazi-kitabi/2054},
  note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 2054 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/iki-bayram-namazi-kitabi/2054