Türkçe meal
Bize Hasen b. İsâ rivayet etti. (dediki): Bize îbnl Mubârek rivayet etti. (dediki): Bize Bize Sellâm b. Ebî Muti', Eyyûb'dan, o da Ebû Kılâbe'den, o da Âişe'nin süt kardeşi Abdullah b. Yezid'den, o da Âişe'den, o da Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen haber verdi.. Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuşlar: «Hiç bir cenaze yoktur ki, namazını Müslümanlardan yüz kişiye baliğ olan bir cemâat kılarak, hepsi ona şefaat dilesinler de, kendilerine o kimse hakkında şefâata izin verilmesin.» Sellâm b. Ebî'I-Muti' demişki: «Bilâhare ben bu hadîsi Şuayb b. Habbâb'a söyledim de: — Onu bana Enes b. Mâlik, Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den. rivayet etti, dedi.»
Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا سَلاَّمُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، - رَضِيعِ عَائِشَةَ - عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ مَيِّتٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَبْلُغُونَ مِائَةً كُلُّهُمْ يَشْفَعُونَ لَهُ إِلاَّ شُفِّعُوا فِيهِ " . قَالَ فَحَدَّثْتُ بِهِ شُعَيْبَ بْنَ الْحَبْحَابِ فَقَالَ حَدَّثَنِي بِهِ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
İsnad zinciri2 tarik, 5-7 râviGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- أنس بن مالكAnas bin MalikSahâbî
- شعيب بن الحبحابShuiab bin al-HabhabTâbiî
- سلام بن أبى مطيعSalam bin Abi MutiaTebeu't-tâbiîn
- عبد الله بن المباركAbdullah bin MubarakTebeu't-tâbiîn
- الحسن بن عيسىal-Hasan bin Isa3. asır1. tarik
- عائشة بنت أبى بكرAisha bint Abi BakrSahâbî
- عبد الله بن يزيدAbdullah bin YazidTâbiî
- عبد الله بن زيدAbu Qalaba, AbdullahTâbiî
- أيوب بن أبى تميمةAyoub al-SakhtiyaniTâbiî
- سلام بن أبى مطيعSalam bin Abi MutiaTebeu't-tâbiîn
- عبد الله بن المباركAbdullah bin MubarakTebeu't-tâbiîn
- الحسن بن عيسىal-Hasan bin Isa3. asır2. tarik
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 2198 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/cenazeler-kitabi/2198
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_2198_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 2198 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/cenazeler-kitabi/2198},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 2198 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/cenazeler-kitabi/2198