Vallahi birinizin sabahleyin (ormana) giderek sırtı ile odun getirmesi; sonra onu satması…

Türkçe meal

Bana Muhammed b. Hatim rivayet etti. (Dediki): Bize Yahya b. Saîd İsmail'den rivayet etti. (Demişki): Bana Kays b. Ebî Hâzim rivayet etti; (Dediki): Ebû Hureyre'ye geldik de şunları söyledi: Nebi (Sallallâhu Aleyhi ve Sellem)-. «Vallahi birinizin sabahleyin (ormana) giderek sırtı ile odun getirmesi; sonra onu satması... Birine el açmaktan kendisi için daha hayırlıdır...» buyurdular. Râvî hadîsi beyân hadisi gibi rivayette bulunmuştur

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ، أَبِي حَازِمٍ قَالَ أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَاللَّهِ لأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ بَيَانٍ ‏.‏

İsnad zinciriTek tarik, 5 râviGöster

Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur.

أبو هريرة الدوسىAbu HurairahSahâbî
- قيس بن أبى حازمQays bin Abi HazimTâbiî
  - إسماعيل بن أبى خالدIsmail bin Abi KhalidTâbiî
    - يحيى بن سعيدYahya bin SaidTebeu't-tâbiîn
      - محمد بن حاتمMuhammad bin Hatim3. asır

Zincirin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim

İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 2401 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/zekat-kitabi/2401

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_2401_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sahih-i Müslim, 2401 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/zekat-kitabi/2401},
  note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 2401 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/zekat-kitabi/2401