Ben Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'i kokuladım da kadınlarını dolaştı, sonra ihrâmlı…

Türkçe meal

Bize Ebû Kureyb rivayet etti. (Dediki): Bize Veki', Mis'ar ile Süfyân'dan, onlar da İbrahim b. Muhammed b. Münteşirden, o da babasından naklen rivayet etti. Babası şöyle demiş: Ben, İbni Ömer (Radiyallahu anhuma)'yı: «Katrana bulanmış olarak sabahlamam, benim için ihrâmlı sabahlayıp da koku saçmamdan daha makbuldür, derken işittim. Bunun üzerine Aişe (Radiyallahû anha)'nın yanına girerek İbni Ömer'in söylediklerini ona haber verdim. Âişe: «Ben Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'i kokuladım da kadınlarını dolaştı, sonra ihrâmlı olarak sabahladı.» dedi

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ، الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ لأَنْ أُصْبِحَ مُطَّلِيًا بِقَطِرَانٍ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أُصْبِحَ مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا - قَالَ - فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَأَخْبَرْتُهَا بِقَوْلِهِ فَقَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ فِي نِسَائِهِ ثُمَّ أَصْبَحَ مُحْرِمًا ‏.‏

İsnad zinciri4 tarik, 6 râviGöster

Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.

عائشة بنت أبى بكرAisha bint Abi BakrSahâbî
- محمد بن المنتشرMuhammad bin al-MuntashirTâbiî
  - إبراهيم بن محمدIbrahim bin MuhammadTâbiî
    - سفيان بن سعيدSufyan bin Sa‘idTebeu't-tâbiîn
      - وكيع بن الجراحWaki bin al-JarrahTebeu't-tâbiîn
        محمد بن العلاءAbu Karayb, Muhammad3. asır
        1. tarik
    - مسعر بن كدامMasar bin KadamTebeu't-tâbiîn
      - وكيع بن الجراحWaki bin al-JarrahTebeu't-tâbiîn
        محمد بن العلاءAbu Karayb, Muhammad3. asır
        3. tarik
عبد الله بن عمرibn UmarSahâbî
- محمد بن المنتشرMuhammad bin al-MuntashirTâbiî
  - إبراهيم بن محمدIbrahim bin MuhammadTâbiî
    - سفيان بن سعيدSufyan bin Sa‘idTebeu't-tâbiîn
      - وكيع بن الجراحWaki bin al-JarrahTebeu't-tâbiîn
        محمد بن العلاءAbu Karayb, Muhammad3. asır
        2. tarik
    - مسعر بن كدامMasar bin KadamTebeu't-tâbiîn
      - وكيع بن الجراحWaki bin al-JarrahTebeu't-tâbiîn
        محمد بن العلاءAbu Karayb, Muhammad3. asır
        4. tarik

Şema geniş; tamamını görmek için yana kaydırın.

Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim

İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 2844 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/hac-kitabi/2844

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_2844_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sahih-i Müslim, 2844 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/hac-kitabi/2844},
  note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 2844 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/hac-kitabi/2844