Ya Resûlallah! Safiyye binti Huyeyy hayz gördü, demiş. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve…

Türkçe meal

(Bize Yahya b. Yahya rivâyet etti. ki) ; Mâlik'e, Abdullah b. Ebî Bekr'den dinlediğim, onun da babasından, onun da Amra binti Abdirrahmân'dan, onun da Âişe'den naklen rivâyet ettiği şu hadîsi okudum. Âişe Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’e: Ya Resûlallah! Safiyye binti Huyeyy hayz gördü, demiş. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): Galiba o bizi yolumuzdan alıkoyacak. Sizinle birlikte beyti tavâf etmiş miydi? demiş. Oradakiler: Hay hay etmişti! cevâbını vermişler. Öyle ise yola çıksın! buyurmuşlar

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، جَمِيعًا عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ الْحَكَمِ غَيْرَ أَنَّهُمَا لاَ يَذْكُرَانِ كَئِيبَةً حَزِينَةً ‏.‏

İsnad zinciri4 tarik, 6 râvi, ilk 3 râvi ortakGöster

Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.

عائشة بنت أبى بكرAisha bint Abi BakrSahâbî
- الأسود بن يزيدal-Aswad bin YazidTâbiî
  - إبراهيم بن يزيدIbrahim al-NakhaiTâbiî
    - منصور بن المعتمرMansur bin al-MatamarTâbiî
      - جرير بن عبد الحميدJarir bin AbdulTebeu't-tâbiîn
        زهير بن حربZuhayr bin Harb3. asır
        1. tarik
    - سليمان بن مهرانSulaiman al-AmashTâbiî
      - محمد بن خازمMuhammad bin KhazimTebeu't-tâbiîn
        عبد الله بن محمدAbu Bakr bin Abi Shayba3. asır
        2. tarik
        محمد بن العلاءAbu Karayb, Muhammad3. asır
        3. tarik
        يحيى بن يحيىYahya bin Yahya3. asır
        4. tarik

Şema geniş; tamamını görmek için yana kaydırın.

Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim

İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 3229 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/hac-kitabi/3229

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_3229_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sahih-i Müslim, 3229 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/hac-kitabi/3229},
  note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 3229 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/hac-kitabi/3229