Türkçe meal
Bize Saîd b. Mensur ile Kutaybe'tübnü Saîd rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize Mâlik rivayet etti. H. Bize Yahya b. Yahya dahî rivayet etti. Bu lâfız onundur. (Dediki): Mâlik'e: Sana Abdullah b. Fadl, Nafi' b. Cübeyr'den, o da ibni Abbâs'dan naklen, Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in : «Dul kadın kendisi için velisinden daha ziyade hak sahibidir. Kızdan ise nefsi hakkında izin istenir; onun izni de susmasıdır.» buyurduğunu rivayet etti mi? diye sordum. Mâlik, evet, cevâbını verdi
Arapça metin
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ يَحْيَى - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قُلْتُ لِمَالِكٍ حَدَّثَكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا " . قَالَ نَعَمْ .
İsnad zinciri3 tarik, 5 râvi, ilk 4 râvi ortakGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- عبد الله بن عباسAbdullah b. AbbâsSahâbî · ö. 68
- نافع بن جبيرNafi bin JubayrTâbiî
- عبد الله بن الفضلAbdullah bin al-FadlTâbiî
- مالك بن أنسİmam Mâlik b. EnesTebeu't-tâbiîn · ö. 179
- سعيد بن منصورSaid bin Mnswr3. asır1. tarik
- قتيبة بن سعيدKuteybe b. Saîd3. asır · ö. 2402. tarik
- يحيى بن يحيىYahyâ b. Yahyâ en-Neysâbûrî3. asır · ö. 2263. tarik
- مالك بن أنسİmam Mâlik b. EnesTebeu't-tâbiîn · ö. 179
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 3476 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/nikah-kitabi/3476
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_3476_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 3476 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/nikah-kitabi/3476},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 3476 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/nikah-kitabi/3476