Türkçe meal
Bize Hâruıı b. Saîd El-Eylî ile Ahmed b. îsâ rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize İbni Vehb rivayet etti, (Dediki): Bize Mahramatü'bnu Bükeyr, babasından naklen haber verdi. (Demişki): Ben Abdullah b. Müslim'i şunu söylerken işittim: Ben Muhammed b. Müslim'i şöyle derken işittim: Ben Humeyd b. Abdirrahman'ı şöyle derken işittim: Ben Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in zevcesi Ümmü Seleme'yi şunu söylerken işittim Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): — Hamza'nın kızını bırakıp da nereye gidiyorsun yâ Resulâllah? — Hamzatü'bnu Abdilmuttalib'in kızını istemez misini? dediler. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): «Hamza benîm süt kardeşimdir.» buyurdular
Arapça metin
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُسْلِمٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يَقُولُ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيْنَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَنِ ابْنَةِ حَمْزَةَ . أَوْ قِيلَ أَلاَ تَخْطُبُ بِنْتَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ " إِنَّ حَمْزَةَ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ " .
İsnad zinciri2 tarik, 8 râvi, ilk 7 râvi ortakGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- هند بنت أبى أميةUmm SalamahSahâbî
- حميد بن عبد الرحمنHumaid bin AbdurTâbiî
- محمد بن مسلمİbn Şihâb ez-ZührîTâbiî · ö. 124
- عبد الله بن مسلمAbdullah bin MuslimTâbiî
- بكير بن عبد اللهBukayr bin AbdullahTâbiî
- مخرمة بن بكيرMakhrama bin BukayrTebeu't-tâbiîn
- عبد الله بن وهبAbdullah b. VehbTebeu't-tâbiîn · ö. 197
- أحمد بن عيسىAhmed bin Isa3. asır1. tarik
- هارون بن سعيدHarun bin Said3. asır2. tarik
- عبد الله بن وهبAbdullah b. VehbTebeu't-tâbiîn · ö. 197
- محمد بن مسلمİbn Şihâb ez-ZührîTâbiî · ö. 124
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 3585 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/sut-emzirme-rada-kitabi/3585
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_3585_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 3585 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/sut-emzirme-rada-kitabi/3585},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 3585 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/sut-emzirme-rada-kitabi/3585