Türkçe meal
Bana bu hadîsi Ahmed b. İbrahim ed-Devrakî de rivayet etti. (Dediki): Bana Abdüssamed rivayet etti. (Dediki): Bize Şu'be, Ala' ile Süheyl'den, onlar da babalarından, o da Ebû Hureyre'den, o da Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) 'den naklen rivayet etti. H. Bize bu hadisi Muhammed b. Müsennâ da rivayet etti. (Dediki): Bize Abdüssamed rivayet etti. (Dediki): Bize Şu'be, A'meş'den, o da Ebû Sâlih'den, o da Ebû Hureyre'den, o da Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen rivayette bulundu. H. Bize Ubeydullah b. Muâz dahî rivayet etti. (Dediki): Bize babam rivayet etti. (Dediki): Bize Şu'be, Adiy yâni İbni Sâbit'ten, o da Ebû Hâzim'den, o da Ebû Hureyre'den naklen rivayet etti ki, Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): Bir kimsenin dîn kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık yapmasını yasak etmiş. Devrakî'nin rivayetinde «Dîn kardeşinin sîmesi üzerine...» denilmiştir
Arapça metin
وَحَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْعَلاَءِ، وَسُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح. وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح. وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، - وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَسْتَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ . وَفِي رِوَايَةِ الدَّوْرَقِيِّ عَلَى سِيمَةِ أَخِيهِ .
İsnad zinciri2 tarik, 6 râvi, ilk 1 râvi ortakGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- أبو هريرة الدوسىEbû HüreyreSahâbî · ö. 58
- ذكوان أبو صالحEbû Sâlih es-SemmânTâbiî · ö. 101
- سهيل بن أبى صالحSüheyl b. Ebû SâlihTâbiî · ö. 138
- شعبة بن الحجاجŞu'be b. HaccâcTebeu't-tâbiîn · ö. 160
- عبد الصمد بن عبد الوارثAbdul Samad bin AbdulTebeu't-tâbiîn
- أحمد بن إبراهيمAhmed bin Ibrahim3. asır1. tarik
- شعبة بن الحجاجŞu'be b. HaccâcTebeu't-tâbiîn · ö. 160
- سهيل بن أبى صالحSüheyl b. Ebû SâlihTâbiî · ö. 138
- عبد الرحمن بن يعقوبAbdurrahman b. Ya'kūb el-CühenîTâbiî
- العلاء بن عبد الرحمنAlâ b. AbdurrahmanTâbiî · ö. 130
- شعبة بن الحجاجŞu'be b. HaccâcTebeu't-tâbiîn · ö. 160
- عبد الصمد بن عبد الوارثAbdul Samad bin AbdulTebeu't-tâbiîn
- أحمد بن إبراهيمAhmed bin Ibrahim3. asır2. tarik
- شعبة بن الحجاجŞu'be b. HaccâcTebeu't-tâbiîn · ö. 160
- العلاء بن عبد الرحمنAlâ b. AbdurrahmanTâbiî · ö. 130
- ذكوان أبو صالحEbû Sâlih es-SemmânTâbiî · ö. 101
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 3814 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/alisveris-buyu-kitabi/3814
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_3814_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 3814 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/alisveris-buyu-kitabi/3814},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 3814 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/alisveris-buyu-kitabi/3814