Türkçe meal
Bize Abdullah b. Abdirrahman Ed-Dârimî rivayet etti. (Dediki): Bize Abdullah b. Ca'fer er-Rakkî haber verdi. (Dediki): Bize UbeyduIIah b. Amr, Zeyd b. Ebî Üneyse'den, o da Abdülmelik b. Zeyd'den, o da Tâvûs'dan, o da İbni Abbâs'dan, o da Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) den naklen rivayet etti ki: «Bir kimsenin arazîsi olursa, şüphesiz onu dîn kardeşine meniha olarak vermesi daha hayırlıdır.» buyurmuşlar
Arapça metin
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَإِنَّهُ أَنْ يَمْنَحَهَا أَخَاهُ خَيْرٌ " .
İsnad zinciriTek tarik, 7 râviGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur.
- عبد الله بن عباسAbdullah b. AbbâsSahâbî · ö. 68
- طاوس بن كيسانTâvûs b. KeysânTâbiî · ö. 106
- عبد الملك بن ميسرةAbdul Malik bin MysrhTâbiî
- زيد بن أبى أنيسةZayd bin Abi AnisaTâbiî
- عبيد الله بن عمروUbaidullah bin AmrTebeu't-tâbiîn
- عبد الله بن جعفرAbdullah bin Jafar3. asır
- عبد الله بن عبد الرحمنAbdullah bin Abdur3. asır
- طاوس بن كيسانTâvûs b. KeysânTâbiî · ö. 106
Zincirin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 3961 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/alisveris-buyu-kitabi/3961
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_3961_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 3961 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/alisveris-buyu-kitabi/3961},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 3961 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/alisveris-buyu-kitabi/3961