Türkçe meal
Bana Abdülmelik b. Şuayb b. Leys de rivayet etti. (Dediki): Bana babam, dedemden rivayet etti. (Demişki): Bana Ukayl b. Hâlid rivayet etti. H. Bize îshâk b. İbrahim ile Abd b: Humeyd dahî rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize Abdürrezzâk rivayet etti. (Dediki): Bize Ma'mer haber verdi. Her iki râvi Zühri'den bu isnâdla bu hadîsin mislini rivayet etmişlerdir. Yalnız UkayPin hadîsinde: «ResûluIIah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in bunu yasak ederdiğini işiteli ne bu yemini yaptım, ne de ağzıma aldım!» cümlesi vardır. O «Ne kendim için, ne de başkası namına...» dememiştir
Arapça metin
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ، خَالِدٍ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عُقَيْلٍ مَا حَلَفْتُ بِهَا مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْهَا وَلاَ تَكَلَّمْتُ بِهَا . وَلَمْ يَقُلْ ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا .
İsnad zinciri3 tarik, 7-8 râvi, ilk 4 râvi ortakGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- عمر بن الخطابHz. ÖmerSahâbî · ö. 23
- عبد الله بن عمرAbdullah b. ÖmerSahâbî · ö. 73
- سالم بن عبد اللهSâlim b. Abdullah b. ÖmerTâbiî · ö. 106
- محمد بن مسلمİbn Şihâb ez-ZührîTâbiî · ö. 124
- معمر بن راشدMa'mer b. RâşidTebeu't-tâbiîn · ö. 153
- عقيل بن خالدAqil bin KhalidTâbiî
- الليث بن سعدLeys b. Sa'dTebeu't-tâbiîn · ö. 175
- شعيب بن الليثShuaib bin al-Laith3. asır
- عبد الملك بن شعيبAbdul Malik bin Shuaib3. asır3. tarik
- الليث بن سعدLeys b. Sa'dTebeu't-tâbiîn · ö. 175
- محمد بن مسلمİbn Şihâb ez-ZührîTâbiî · ö. 124
- سالم بن عبد اللهSâlim b. Abdullah b. ÖmerTâbiî · ö. 106
- عبد الله بن عمرAbdullah b. ÖmerSahâbî · ö. 73
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 4255 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/yeminler-kitabi/4255
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_4255_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 4255 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/yeminler-kitabi/4255},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 4255 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/yeminler-kitabi/4255