Türkçe meal
Bize Şeybân b. Ferrûh da rivayet etti. (Dediki): Bize Abdülvâris rivayet etti, (Dediki): Bize Ca'd rivayet etti. (Dediki): Bize Ebû Recâ El-Utâridî, İbni Abbâs'dan, o da Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen rivayet etti. «Bir kimse emirinin bir şeyinden hoşlanmazsa buna sabretsin! Zira insanlardan hiç bir kimse yoktur kî, sultana bir karış karşı çıksın ve bu halde ölsün de câhiliyyet ölümü ile ölmüş olmasın!» buyurmuşlar. İzah 1850 de
Arapça metin
وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْجَعْدُ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، الْعُطَارِدِيُّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَرِهَ مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا فَلْيَصْبِرْ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ خَرَجَ مِنَ السُّلْطَانِ شِبْرًا فَمَاتَ عَلَيْهِ إِلاَّ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً " .
İsnad zinciriTek tarik, 5 râviGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur.
- عبد الله بن عباسAbdullah b. AbbâsSahâbî · ö. 68
- عمران بن ملحانImran bin Milhan,Tâbiî
- الجعد بن دينارal-Jd bin DinarTâbiî
- عبد الوارث بن سعيدAbdul Warith bin SaidTebeu't-tâbiîn
- شيبان بن فروخShayban bin FarroukhTebeu't-tâbiîn
Zincirin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 4791 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/yoneticilik-imare-kitabi/4791
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_4791_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 4791 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/yoneticilik-imare-kitabi/4791},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 4791 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/yoneticilik-imare-kitabi/4791