Türkçe meal
Bize Ahmed b. Hırâş da rivayet etti. (Dediki): Bize Habbân rivayet etti. (Dediki): Bize Ebû Avâne rivayet etti. H. Bana Kaasîm b. Zekeriyyâ dahî rivayet etti. (Dediki): Bize Ubeydullah b. Musa, Seyban'dan rivayet etli. H. Bize İshâk b. İbrahim de rivayet etti. (Dediki): Bize Mus'ab b. Mikdâm El-Has'amî haber verdi. (Dediki): Bize İsrail rivayet etti. H. Bana Haccâc dahî rivayet etti. (Dediki): Bize Arim h. FadI rivayet etti. (Dediki): Bize Hanımâd b. Zeyd rivayet etti. (Dediki): Bize Abdullah b. Muhtar ile bir adam (adını vermiştir) rivayet etti. Bu râvîlerin hepsi Zeyd b. Ilâka'dan, o da Arfece'den, o da Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen bu hadîsin mislini rivayet etmişlerdir. Şu kadar var ki hepsinin hadîsinde: «Onu hemen öldürün! denilmiştir
Arapça metin
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ، زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْمُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْخَثْعَمِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، ح وَحَدَّثَنِي حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُخْتَارِ، وَرَجُلٌ، سَمَّاهُ كُلُّهُمْ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَرْفَجَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا " فَاقْتُلُوهُ "
İsnad zinciri5 tarik, 5-6 râvi, ilk 2 râvi ortakGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- عرفجة بن شريحArfjh bin ShryhSahâbî
- زياد بن علاقةZiyad bin AlaqaTâbiî
- وضاح بن عبد اللهEbû Avâne el-VâsıtîTebeu't-tâbiîn · ö. 176
- حبان بن هلالHiban bin HilalTebeu't-tâbiîn
- أحمد بن الحسنAhmed bin al-Hasan3. asır1. tarik
- إسرائيل بن يونسIsrail bin YonusTebeu't-tâbiîn
- مصعب بن المقدامMusab bin al-MqdamTebeu't-tâbiîn
- شيبان بن عبد الرحمنShayban bin AbdurTebeu't-tâbiîn
- عبيد الله بن موسىUbaidullah bin MusaTebeu't-tâbiîn
- القاسم بن زكرياal-Qasim bin Zakaria3. asır3. tarik
- رجلNotMapped-58
- حماد بن زيدHammâd b. ZeydTebeu't-tâbiîn · ö. 179
- محمد بن الفضلMuhammad bin al-FadlTebeu't-tâbiîn
- حجاج بن أبى يعقوبHajjaj bin Yusuf3. asır4. tarik
- حماد بن زيدHammâd b. ZeydTebeu't-tâbiîn · ö. 179
- عبد الله بن المختارAbdullah bin al-MukhtarTebeu't-tâbiîn
- حماد بن زيدHammâd b. ZeydTebeu't-tâbiîn · ö. 179
- محمد بن الفضلMuhammad bin al-FadlTebeu't-tâbiîn
- حجاج بن أبى يعقوبHajjaj bin Yusuf3. asır5. tarik
- حماد بن زيدHammâd b. ZeydTebeu't-tâbiîn · ö. 179
- وضاح بن عبد اللهEbû Avâne el-VâsıtîTebeu't-tâbiîn · ö. 176
Şema geniş; tamamını görmek için yana kaydırın.
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 4797 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/yoneticilik-imare-kitabi/4797
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_4797_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 4797 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/yoneticilik-imare-kitabi/4797},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 4797 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/yoneticilik-imare-kitabi/4797