Türkçe meal
Bize Kuteybe b. Saîd ile Osman b. Ebî Şeybe rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize Cerir, A'meş'den, o da Ebû Süfyan'dan, o da Câbir'den, o da Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen rivayet etti. «Bir kişinin yemeği iki kişiye yeler; iki kişinin yemeği dört kişiye yeter; dördün yemeği de sekiz kişiye yeter.» buyurmuşlar
Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " طَعَامُ الرَّجُلِ يَكْفِي رَجُلَيْنِ وَطَعَامُ رَجُلَيْنِ يَكْفِي أَرْبَعَةً وَطَعَامُ أَرْبَعَةٍ يَكْفِي ثَمَانِيَةً " .
İsnad zinciri2 tarik, 5 râvi, ilk 4 râvi ortakGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- جابر بن عبد اللهJabir ibn AbdullahSahâbî
- طلحة بن نافعTalha bin NafiTâbiî
- سليمان بن مهرانSulaiman al-AmashTâbiî
- جرير بن عبد الحميدJarir bin AbdulTebeu't-tâbiîn
- عثمان بن محمدUthman bin Muhammad3. asır1. tarik
- قتيبة بن سعيدQutayba bin Said3. asır2. tarik
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 5371 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/icecekler-esribe-kitabi/5371
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_5371_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 5371 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/icecekler-esribe-kitabi/5371},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 5371 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/icecekler-esribe-kitabi/5371