Türkçe meal
Bize Yahya b. Yahya rivayet etti. (Dediki): Bize Ebû Muâviye, Hişâm b. Urve'den, o da Fâtıme binti Münzir'den, o da Esma binti Ebî Bekir'den naklen haber verdi. (Şöyle demiş): Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'e bir kadın gelerek: — Yâ Resûlallah! Benim yeni gelin bir kızcağızım var. Çiçek hastalığına tutuldu da saçları döküldü. Bu saçları ekleyeyim mi? diye sordu. Bunun üzerine: «Ekleyenede, ekletene de Allah lanet etsin!» buyurdular
Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ، الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي ابْنَةً عُرَيِّسًا أَصَابَتْهَا حَصْبَةٌ فَتَمَرَّقَ شَعْرُهَا أَفَأَصِلُهُ فَقَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ " .
İsnad zinciriTek tarik, 5 râviGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur.
- أسماء بنت أبى بكرAsma bint Abi BakrSahâbî
- فاطمة بنت المنذرFatima bint al-MundhirTâbiî
- هشام بن عروةHisham bin UrwaTâbiî
- محمد بن خازمMuhammad bin KhazimTebeu't-tâbiîn
- يحيى بن يحيىYahya bin Yahya3. asır
Zincirin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 5565 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/giyim-ve-suslenme-kitabi/5565
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_5565_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 5565 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/giyim-ve-suslenme-kitabi/5565},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 5565 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/giyim-ve-suslenme-kitabi/5565