Türkçe meal
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile îbni Numeyr ve Amru'n-Nâkıd toptan İbni İdris'den rivayet ettiler. Amr dediki: Bize Abdullah b. İdris El-Evdî, Hişam'dan, o da İbni Sîrîn'den naklen rivayet etti. (Şöyle demiş): Enes b. Mâlik'e, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) hiç saçını boyadı mı? diye soruldu. — Hakikat şu ki, o saçının ağarması namına bir şey görmedi. Ancak (şu kadarcık) gördü). İbni tdris sanki onu azaltmak istiyormuş, demiştir. Ebû Bekr ile Ömer saçlarını kına ve ketem ile boyarlardı, dedi
Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ، - قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ الأَوْدِيُّ، - عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ رَأَى مِنَ الشَّيْبِ إِلاَّ - قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ كَأَنَّهُ يُقَلِّلُهُ - وَقَدْ خَضَبَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ .
İsnad zinciri3 tarik, 5 râvi, ilk 4 râvi ortakGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- أنس بن مالكAnas bin MalikSahâbî
- محمد بن سيرينIbn SirinTâbiî
- هشام بن حسانHisham bin HassanTâbiî
- عبد الله بن إدريسAbdullah bin IdrisTebeu't-tâbiîn
- عبد الله بن محمدAbu Bakr bin Abi Shayba3. asır1. tarik
- عمرو بن محمدAmr bin Muhammad3. asır2. tarik
- محمد بن عبد اللهMuhammad bin Abdullah3. asır3. tarik
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 6073 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/faziletler-fezail-kitabi/6073
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_6073_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 6073 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/faziletler-fezail-kitabi/6073},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 6073 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/faziletler-fezail-kitabi/6073