Türkçe meal
Bana Muhammed b. Ebî Bekr el-Mukaddemi İle Züheyr b. Harb da rivayet ettiler. Dedilerki: Bize Yahya -ki İbni Saîd'dir- Ubeydullah'tan rivayet etti H. Bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe ile İbni Nümeyr dahî rivayet ettiler. Lafız onlarındır. İbni Nümeyr: Bize babam rivayet etti dedi. Ebu Bekr ise: Bize Ebu Usame rivayet etti dedi. Her ikisi: Bize Ubeydullah, Nafi'den, o da İbni Ömer'den, o da (babası) Ömer'den naklen rivayet etti dediler. Ömer: Ey Allah'ın Resulü bizden bir kimse cünüp olduğu halde uyuyabilir mi, dedi. Allah Resulü: ''Abdest alması halinde evet" buyurdu.
Diğer tahric: Nesai, 259; Tirmizi
Arapça metin
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ - وَاللَّفْظُ لَهُمَا - قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، - قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ " نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ " .
İsnad zinciri8 tarik, 5-6 râviGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- عبد الله بن عمرibn UmarSahâbî
- نافع أبو عبد اللهNafieTâbiî
- عبيد الله بن عمرUbaidullah bin UmarTâbiî
- يحيى بن سعيدYahya bin SaidTebeu't-tâbiîn
- زهير بن حربZuhayr bin Harb3. asır1. tarik
- محمد بن أبى بكرMuhammad bin Abi Bakr3. asır3. tarik
- حماد بن أسامةHammad bin UsamahTebeu't-tâbiîn
- عبد الله بن محمدAbu Bakr bin Abi Shayba3. asır2. tarik
- عبد الله بن نميرAbdullah bin NumayrTebeu't-tâbiîn
- محمد بن عبد اللهMuhammad bin Abdullah3. asır4. tarik
- عمر بن الخطابUmar ibn al-KhattabSahâbî
- عبد الله بن عمرibn UmarSahâbî
- نافع أبو عبد اللهNafieTâbiî
- عبيد الله بن عمرUbaidullah bin UmarTâbiî
- يحيى بن سعيدYahya bin SaidTebeu't-tâbiîn
- زهير بن حربZuhayr bin Harb3. asır5. tarik
- محمد بن أبى بكرMuhammad bin Abi Bakr3. asır7. tarik
- حماد بن أسامةHammad bin UsamahTebeu't-tâbiîn
- عبد الله بن محمدAbu Bakr bin Abi Shayba3. asır6. tarik
- عبد الله بن نميرAbdullah bin NumayrTebeu't-tâbiîn
- محمد بن عبد اللهMuhammad bin Abdullah3. asır8. tarik
Şema geniş; tamamını görmek için yana kaydırın.
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 702 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/hayiz-kitabi/702
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_702_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 702 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/hayiz-kitabi/702},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 702 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/hayiz-kitabi/702