Biriniz namazda esnediği vakit, mümkün olduğu kadar kendini tutsun. çünkü şeytan girer

Türkçe meal

Bana Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti. (Dediki): Bize Veki', Süfyan'dan, o da Süheyl b. Ebî Sâlih'den, o da ibni Ebî Saîdî Hutdrî'den, o da babasından naklen rivayet etti. (Şöyle demiş): Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) : «Biriniz namazda esnediği vakit, mümkün olduğu kadar kendini tutsun. çünkü şeytan girer.» buyurdular

Arapça metin

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ ‏"‏ ‏.‏

İsnad zinciriTek tarik, 6 râviGöster

Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur.

سعد بن مالكAbu Said al-KhudriSahâbî
- عبد الرحمن بن أبى سعيدAbdur Rahman bin Abi SaidTâbiî
  - سهيل بن أبى صالحSuhayl bin Abi SalahTâbiî
    - سفيان بن سعيدSufyan bin Sa‘idTebeu't-tâbiîn
      - وكيع بن الجراحWaki bin al-JarrahTebeu't-tâbiîn
        عبد الله بن محمدAbu Bakr bin Abi Shayba3. asır

Zincirin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim

İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 7493 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/zuhd-ve-rekaik-kitabi/7493

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_7493_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sahih-i Müslim, 7493 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/zuhd-ve-rekaik-kitabi/7493},
  note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 7493 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/zuhd-ve-rekaik-kitabi/7493