Türkçe meal
Bize Muhammed b. Abdi'1-a'lâ rivayet etti. (Dediki): Bize Mu'temir babasından rivayet etti. (Demişki): Enes şunu söyledi: Ben cemâatin hizmetinde idim, onlara sunuyordum... Râvİ İbni Uleyye hadîsi gibi rivayet etmiştir. Yalnız o şöyle demiştir: «Ebû Bekr b. Enes: Bu o gün onların şarabıydı, dedi. Enes de mevcuttu. Ama Enes bunu inkâr etmedi.» İbni Abdi'la'lâ dedi kî : «Bize Mu'temir babasından rivayet etti. (Demişki): Bana benimle birlikte bulunanlardan bîri anlattı ki, kendisi Enes'i: Bu o gün onların şarabıydı, derken işitmiş
Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ كُنْتُ قَائِمًا عَلَى الْحَىِّ أَسْقِيهِمْ . بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ كَانَ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ . وَأَنَسٌ شَاهِدٌ فَلَمْ يُنْكِرْ أَنَسٌ ذَاكَ . وَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنِي بَعْضُ مَنْ كَانَ مَعِي أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ كَانَ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ .
İsnad zinciri3 tarik, 4-5 râvi, ilk 1 râvi ortakGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- أنس بن مالكEnes b. MâlikSahâbî · ö. 93
- سليمان بن طرخانSüleymân b. Tarhân et-TeymîTâbiî · ö. 143
- معتمر بن سليمانMatmar bin Sulaiman-al-TaufaylTebeu't-tâbiîn
- محمد بن عبد الأعلىMuhammad bin Abdul3. asır1. tarik
- بعض من كانNotMapped-63
- سليمان بن طرخانSüleymân b. Tarhân et-TeymîTâbiî · ö. 143
- معتمر بن سليمانMatmar bin Sulaiman-al-TaufaylTebeu't-tâbiîn
- محمد بن عبد الأعلىMuhammad bin Abdul3. asır2. tarik
- سليمان بن طرخانSüleymân b. Tarhân et-TeymîTâbiî · ö. 143
- أبو بكر بن أنسAbu Bakr bin AnasTâbiî
- سليمان بن طرخانSüleymân b. Tarhân et-TeymîTâbiî · ö. 143
- معتمر بن سليمانMatmar bin Sulaiman-al-TaufaylTebeu't-tâbiîn
- محمد بن عبد الأعلىMuhammad bin Abdul3. asır3. tarik
- سليمان بن طرخانSüleymân b. Tarhân et-TeymîTâbiî · ö. 143
- سليمان بن طرخانSüleymân b. Tarhân et-TeymîTâbiî · ö. 143
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 5134 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/icecekler-esribe-kitabi/5134
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_5134_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 5134 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/icecekler-esribe-kitabi/5134},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 5134 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/icecekler-esribe-kitabi/5134