Türkçe meal
Bize bu hadîsi Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile İshak b. İbrahim hep birden Ebû Muâviye'den rivayet ettiler. H. Bize bu hadîsi Nasr b. Ali El-Cehdamî ile Ebû Saîd Eî-Eşecc dahî rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize Ebû Usâme rivayet etti. H. Bize Ubeydullah b. Muâz da rivayet etti. (Dediki): Bize babam rivayet etti. (Dediki): Bize Şu'be rivayet etti. H. Bana Abdullah b. Abdirrahman Ed-Dârimî de rivayet etti. (Dediki): Bize Muhammed b. Yûsuf, Süfyân'dan rivayet etti. Bu râvilerin hepsi A'meş'den, o da Ebû Vâil'den, o da Ehû Mesûd'dan bu isnadla Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den Cerir'in hadîsi gibi rivayette bulunmuşlardır. Nasr b. Alî bu hadîsin kendi rivayetinde: Bize Ebû Usâme rivayet etti. (Dediki): Bize A'meş rivayet etti. (Dediki): Bize Şekik b. Seleme rivayet etti. (Dediki): Bize Ebû Mes'ud-u Ensârî rivayet etti diyerek hadîsi nakletmiştir
Arapça metin
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَاهُ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ . قَالَ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ فِي رِوَايَتِهِ لِهَذَا الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ، الأَنْصَارِيُّ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
İsnad zinciri6 tarik, 5-6 râvi, ilk 3 râvi ortakGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- عقبة بن عمروAbu Masud al-BadriSahâbî
- شقيق بن سلمةEbû Vâil Şakīk b. SelemeTâbiî · ö. 100
- سليمان بن مهرانSüleymân b. Mihrân el-A'meşTâbiî · ö. 148
- محمد بن خازمEbû Muâviye ed-DarîrTebeu't-tâbiîn · ö. 195
- حماد بن أسامةEbû Üsâme Hammâd b. ÜsâmeTebeu't-tâbiîn · ö. 201
- عبد الله بن سعيدAbdullah bin Said3. asır2. tarik
- نصر بن علىNasr bin Ali3. asır4. tarik
- سفيان بن سعيدSüfyân es-SevrîTebeu't-tâbiîn · ö. 161
- محمد بن يوسفMuhammad bin YusufTebeu't-tâbiîn
- عبد الله بن عبد الرحمنAbdullah bin Abdur3. asır5. tarik
- شعبة بن الحجاجŞu'be b. HaccâcTebeu't-tâbiîn · ö. 160
- سليمان بن مهرانSüleymân b. Mihrân el-A'meşTâbiî · ö. 148
- شقيق بن سلمةEbû Vâil Şakīk b. SelemeTâbiî · ö. 100
Şema geniş; tamamını görmek için yana kaydırın.
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 5310 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/icecekler-esribe-kitabi/5310
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_5310_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 5310 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/icecekler-esribe-kitabi/5310},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 5310 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/icecekler-esribe-kitabi/5310