Türkçe meal

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Ebû Âmir El-Eş'arî rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize Abdullah b. İdris ile Ebû Usâme rivayet ettiler. H. Bize Ebû Kureyb Muhammed b. Alâ' da rivayet etti. (Dediki): Bize İbni Mübarek ile İbni İdris ve Ebû Usâme hep birden Büreyd'den, o da Ebû Bürde'den, o da Ebû Musa'dan naklen rivayet ettiler. Ebû Musa şöyle demiş: Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): «Mü'min için mü'min birbirini perçinleyen duvar gibidir.» buyurdular

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو عَامِرٍ الأَشْعَرِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، وَأَبُو أُسَامَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، وَابْنُ، إِدْرِيسَ وَأَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا ‏"‏ ‏.‏

İsnad zinciri7 tarik, 5 râvi, ilk 3 râvi ortakGöster

Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.

عبد الله بن قيسEbû Mûsâ el-Eş'arîSahâbî · ö. 42
- أبو بردة بن أبى موسىAbu Barda bin Abi MusaTâbiî
  - بريد بن عبد اللهBryd bin AbdullahTâbiî
    - حماد بن أسامةEbû Üsâme Hammâd b. ÜsâmeTebeu't-tâbiîn · ö. 201
      - عبد الله بن برادAbdullah bin Barad3. asır
        1. tarik
      - عبد الله بن محمدEbû Bekir b. Ebû Şeybe3. asır · ö. 2353. tarik
      - محمد بن العلاءEbû Küreyb Muhammed b. el-Alâ3. asır · ö. 2475. tarik
    - عبد الله بن إدريسAbdullah bin IdrisTebeu't-tâbiîn
      - عبد الله بن برادAbdullah bin Barad3. asır
        2. tarik
      - عبد الله بن محمدEbû Bekir b. Ebû Şeybe3. asır · ö. 2354. tarik
      - محمد بن العلاءEbû Küreyb Muhammed b. el-Alâ3. asır · ö. 2476. tarik
    - عبد الله بن المباركAbdullah bin MubarakTebeu't-tâbiîn
      - محمد بن العلاءEbû Küreyb Muhammed b. el-Alâ3. asır · ö. 2477. tarik

Şema geniş; tamamını görmek için yana kaydırın.

Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim

İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 6585 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/iyilik-sila-i-rahim-ve-adab-birr-kitabi/6585

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_6585_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Sahih-i Müslim, 6585 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/iyilik-sila-i-rahim-ve-adab-birr-kitabi/6585},
  note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 6585 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/iyilik-sila-i-rahim-ve-adab-birr-kitabi/6585