Türkçe meal
Bize Nasır b. Aliy El-Cehdamî ile İbni Numeyr, Ebu Kureyb ve Züheyr b. Harb hepsi birden Vckî'den rivayet ettiler. Ebu Kureyb Dediki: Bize Vekî' rivayet etti. (Dediki): Bize Evzâi Hassan b. Atıyye'den, o da Muhammed b. Ebî Âişe'den, o da Ebu Hureyre'den bir de yine Evzâi, Yahya b. Ebf Kesîr'den, o da Ebu Seleme'den, o da Ebu Hureyre'den naklen rivayet etti. Ebu Hureyre şöyle demiş: Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) : «Biriniz teşehhud yaptığı zaman dört şeyden Allah'a sığınsın: Allah'ım ben cehennem azabından, kabir azabından, hayât ve memat fitnesinden ve mesîh-i deccâlın fitnesi şerrinden sana sığınırım desin!» buyurdular
Arapça metin
وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، - قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، - حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا تَشَهَّدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ " .
İsnad zinciri8 tarik, 6 râvi, ilk 1 râvi ortakGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- أبو هريرة الدوسىEbû HüreyreSahâbî · ö. 58
- محمد بن أبى عائشةMuhammad bin Abi AaishhTâbiî
- حسان بن عطيةHsan bin AtyhTâbiî
- عبد الرحمن بن عمروAbdur Rahman bin AmrTebeu't-tâbiîn
- وكيع بن الجراحVekî' b. el-CerrâhTebeu't-tâbiîn · ö. 197
- زهير بن حربZüheyr b. Harb3. asır · ö. 2341. tarik
- محمد بن عبد اللهMuhammed b. Abdullah b. Nümeyr3. asır · ö. 2343. tarik
- محمد بن العلاءEbû Küreyb Muhammed b. el-Alâ3. asır · ö. 2475. tarik
- نصر بن علىNasr bin Ali3. asır7. tarik
- وكيع بن الجراحVekî' b. el-CerrâhTebeu't-tâbiîn · ö. 197
- أبو سلمة بن عبد الرحمنEbû Seleme b. AbdurrahmânTâbiî · ö. 94
- يحيى بن أبى كثيرYahyâ b. Ebû KesîrTâbiî · ö. 129
- عبد الرحمن بن عمروAbdur Rahman bin AmrTebeu't-tâbiîn
- وكيع بن الجراحVekî' b. el-CerrâhTebeu't-tâbiîn · ö. 197
- زهير بن حربZüheyr b. Harb3. asır · ö. 2342. tarik
- محمد بن عبد اللهMuhammed b. Abdullah b. Nümeyr3. asır · ö. 2344. tarik
- محمد بن العلاءEbû Küreyb Muhammed b. el-Alâ3. asır · ö. 2476. tarik
- نصر بن علىNasr bin Ali3. asır8. tarik
- وكيع بن الجراحVekî' b. el-CerrâhTebeu't-tâbiîn · ö. 197
- يحيى بن أبى كثيرYahyâ b. Ebû KesîrTâbiî · ö. 129
Şema geniş; tamamını görmek için yana kaydırın.
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 1324 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/mescidler-ve-namaz-kilinan-yerler-kitabi/1324
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_1324_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 1324 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/mescidler-ve-namaz-kilinan-yerler-kitabi/1324},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 1324 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/mescidler-ve-namaz-kilinan-yerler-kitabi/1324