Türkçe meal
Bize Kuteybe b. Said ile Muhammed b. Abdi'l-Melik El-Umevi de rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize Ebû Avâne rivayet etti. H. Bize Muhammed b. Müsennâ ile İbnü Beşşâr dahi rivayet ettiler. (Dedilerki); Bize Muâz b. Hişâm rivayet etti. (Dediki): Bize babam rivayet etti. Her iki râvİ Katâde'den, o da Zürâra b. Evfâ'dan, o da İmran b. Husayn'dan, o da Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen bu hadisi : «Bu ümmetin en hayırlıları içlerinde benim gönderildiğim asırdır. Sonra onların peşlerinden gelenlerdir.» şeklinde rivayet etmişlerdir. Ebû Avâne'nin hadisinde Zehdem'in Imran'dan rivayet ettiği hadisde olduğu gibi: «Üçüncüyü zikretti mi, etmedi mi Allah bilir, dedi.» ziyadesi vardır. Hişâm'ın Katâde'den rivayet ettiği hadisinde de: «Kendilerinden yemin istenmediği halde yemin ederler.» ziyadesi vardır. İZAH 2536 DA
Arapça metin
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الأُمَوِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي كِلاَهُمَا، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ " خَيْرُ هَذِهِ الأُمَّةِ الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ " . زَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لاَ . بِمِثْلِ حَدِيثِ زَهْدَمٍ عَنْ عِمْرَانَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ " وَيَحْلِفُونَ وَلاَ يُسْتَحْلَفُونَ " .
İsnad zinciri4 tarik, 5-6 râvi, ilk 3 râvi ortakGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- عمران بن حصينImran bin HusainSahâbî
- زرارة بن أوفىZararah bin AwfaTâbiî
- قتادة بن دعامةKatâde b. DiâmeTâbiî · ö. 117
- وضاح بن عبد اللهEbû Avâne el-VâsıtîTebeu't-tâbiîn · ö. 176
- قتيبة بن سعيدKuteybe b. Saîd3. asır · ö. 2401. tarik
- محمد بن عبد الملكIbn Abi al-Shuwarab3. asır2. tarik
- هشام بن أبى عبد اللهHişâm ed-DestüvâîTebeu't-tâbiîn · ö. 153
- معاذ بن هشامMuadh bin HishamTebeu't-tâbiîn
- وضاح بن عبد اللهEbû Avâne el-VâsıtîTebeu't-tâbiîn · ö. 176
- قتادة بن دعامةKatâde b. DiâmeTâbiî · ö. 117
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 6477 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/sahabenin-faziletleri-kitabi/6477
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_6477_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 6477 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/sahabenin-faziletleri-kitabi/6477},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 6477 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/sahabenin-faziletleri-kitabi/6477