Türkçe meal
Bize Yahya b. Yahya rivayet etti. (Dediki): Bize Hüşeym haber verdi. H. Bize Ebû Bekr b. Ebi Şeybe ile Ebû Kureyb de rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize Ebû Muâviye dahî rivayet etti. H. Bana Bişr b. Hâlid dahî rivayet etti. (Dediki): Bize Muhammed b. Ca'fer rivayet etti. H. Bize İbni Beşşâr da rivayet etti. (Dediki): Bize İbni Ebî Adiyy rivayet etti. Her iki râvi Şu'be'den rivayet etmişlerdir. H. Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Ebû Bekr b. Hallâd dahî rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize Yahya (Bu zât Kattan'dır), Süfyân'dan rivayet etti. Bu râvilerin hepsi A'meş'den Cerîr'in isnadıyle rivayette bulunmuşlardır. Hüşeym ile Şu'be'nin hadîsinde : «Onu eliyle mesh ederdi.» cümlesi vardır. Sevrî'nin hadîsinde ise : «Onu sağ, eliyle mesh ederdi.» demiştir. Yahya'nın Süfyân'dan, onun da A'meş'den rivayet ettiği hadîsin sonunda «Ben bunu Mansûr'a rivayet ettim de, o da bana İbrahim'den, o da MeSrûk'dan, o da Aişe'den naklen bu hadîsin benzerini rivayet etti.» demiştir
Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، ح حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ سُفْيَانَ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِ جَرِيرٍ . فِي حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَشُعْبَةَ مَسَحَهُ بِيَدِهِ . قَالَ وَفِي حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ مَسَحَهُ بِيَمِينِهِ . وَقَالَ فِي عَقِبِ حَدِيثِ يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الأَعْمَشِ قَالَ فَحَدَّثْتُ بِهِ مَنْصُورًا فَحَدَّثَنِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ بِنَحْوِهِ .
İsnad zinciri9 tarik, 6-7 râvi, ilk 2 râvi ortakGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur. Tarikler ortak halkalarda birleşir, ayrıldıkları yerde dallanır; dalın ucundaki numara o tariki gösterir.
- عائشة بنت أبى بكرHz. ÂişeSahâbî · ö. 58
- مسروق بن الأجدعMesrûk b. Ecda'Tâbiî · ö. 63
- مسلم بن صبيحMuslim bin SabihTâbiî
- سليمان بن مهرانSüleymân b. Mihrân el-A'meşTâbiî · ö. 148
- محمد بن خازمEbû Muâviye ed-DarîrTebeu't-tâbiîn · ö. 195
- هشيم بن بشيرHüşeym b. BeşîrTebeu't-tâbiîn · ö. 183
- شعبة بن الحجاجŞu'be b. HaccâcTebeu't-tâbiîn · ö. 160
- محمد بن جعفرMuhammed b. Ca'fer GunderTebeu't-tâbiîn · ö. 193
- بشر بن خالدBashr bin Khalid3. asır4. tarik
- محمد بن إبراهيمMuhammad bin Abi AdiTebeu't-tâbiîn
- محمد بن جعفرMuhammed b. Ca'fer GunderTebeu't-tâbiîn · ö. 193
- سفيان بن سعيدSüfyân es-SevrîTebeu't-tâbiîn · ö. 161
- يحيى بن سعيدYahyâ b. Saîd el-KattânTebeu't-tâbiîn · ö. 198
- عبد الله بن محمدEbû Bekir b. Ebû Şeybe3. asır · ö. 2355. tarik
- محمد بن خلادMuhammad bin Khalad3. asır8. tarik
- يحيى بن سعيدYahyâ b. Saîd el-KattânTebeu't-tâbiîn · ö. 198
- سليمان بن مهرانSüleymân b. Mihrân el-A'meşTâbiî · ö. 148
- إبراهيم بن يزيدİbrâhim en-NehaîTâbiî · ö. 96
- منصور بن المعتمرMansûr b. Mu'temirTâbiî · ö. 132
- سفيان بن سعيدSüfyân es-SevrîTebeu't-tâbiîn · ö. 161
- يحيى بن سعيدYahyâ b. Saîd el-KattânTebeu't-tâbiîn · ö. 198
- عبد الله بن محمدEbû Bekir b. Ebû Şeybe3. asır · ö. 2356. tarik
- محمد بن خلادMuhammad bin Khalad3. asır9. tarik
- يحيى بن سعيدYahyâ b. Saîd el-KattânTebeu't-tâbiîn · ö. 198
- سفيان بن سعيدSüfyân es-SevrîTebeu't-tâbiîn · ö. 161
- منصور بن المعتمرMansûr b. Mu'temirTâbiî · ö. 132
- مسروق بن الأجدعMesrûk b. Ecda'Tâbiî · ö. 63
Şema geniş; tamamını görmek için yana kaydırın.
Zincirlerin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 5708 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/selam-kitabi/5708
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_5708_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 5708 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/selam-kitabi/5708},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 5708 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/selam-kitabi/5708