Türkçe meal
Bana Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb El-Ka'nebî rivayet etti. (Dediki): Bize Muğıra (yâni; İbni Abdirrahman El-Hizâmî) Ebû'z-Zinâd'dan, o da A'rac'dan, o da Ebû Hureyre'den naklen rivayet etti. (Şöyle demiş): Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): «Allah birinizin tevbesine birinizin kayıp hayvanını bulduğu vakit sevinmesinden daha çok sevinir.» buyurdular
Arapça metin
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ أَحَدِكُمْ بِضَالَّتِهِ إِذَا وَجَدَهَا " .
İsnad zinciriTek tarik, 5 râviGösterGizle
Şema yukarıdan aşağı, sahâbîden eseri derleyen muhaddise doğru okunur.
- أبو هريرة الدوسىEbû HüreyreSahâbî · ö. 58
- عبد الرحمن بن هرمزAbdurrahman b. Hürmüz el-A'recTâbiî · ö. 117
- عبد الله بن ذكوانEbü'z-ZinâdTâbiî · ö. 130
- المغيرة بن عبد الرحمنal-Mughira bin AbdurTebeu't-tâbiîn
- عبد الله بن مسلمةAbdullah bin MuslimaTebeu't-tâbiîn
- عبد الله بن ذكوانEbü'z-ZinâdTâbiî · ö. 130
- عبد الرحمن بن هرمزAbdurrahman b. Hürmüz el-A'recTâbiî · ö. 117
Zincirin ulaştığı eser: Sahih-i Müslim
İsnad verisi Multi-IsnadSet (Data in Brief 54, 2024) üzerinden, hadis metni birebir eşleştirilerek alınmıştır. Yalnızca doğrulanmış zincirler gösterilir.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sahih-i Müslim, 6953 Nolu Hadis. Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/tovbe-kitabi/6953
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sahih_i_muslim_6953_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sahih-i Müslim, 6953 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/muslim/tovbe-kitabi/6953},
note = {Kaynak: Sahih-i Müslim}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sahih-i Müslim, 6953 Nolu Hadis". Sahih-i Müslim. https://hadiskitaplari.com/muslim/tovbe-kitabi/6953