İçeriğe geç

Muvatta İmam MalikNo. 397

Allahım, ibrahim (a.s.) ailesine rahmet ettiğin gibi Muhammed'e (s.a.v.), hanımlarına ve…

Sıhhat hükümleri

  • Sahih: Selîm b. Îd el-Hilâlî

Hükümler sonraki dönem muhaddislerine aittir.

Türkçe meal

Ebu Humeyd es-Saıdî anlatıyor: Nebi s.a.v.'e: «—Ya Resulallah, sana nasıl salavat getirelim?» diye sordular. Şöyle buyurdu: «Allahım, ibrahim (a.s.) ailesine rahmet ettiğin gibi Muhammed'e (s.a.v.), hanımlarına ve zürriyetine de rahmet et. İbrahim (a.s.) ailesine hayır ve bereket verdiğin gibi, Muhammed'e (s.a.v.), hanımlarına ve onun zürriyetine de hayır ve bereket ver. Muhakkak ki sen hamidsin mecidsin, deyiniz.»

Diğer tahric: Buharî, Enbiya; Müslim, Salat

Arapça metin

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Muvatta İmam Malik, 397 Nolu Hadis. Muvatta İmam Malik. https://hadiskitaplari.com/muvatta-imam-malik/namazi-kisaltma/397

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_muvatta_imam_malik_397_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Muvatta İmam Malik, 397 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/muvatta-imam-malik/namazi-kisaltma/397},
  note = {Kaynak: Muvatta İmam Malik}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Muvatta İmam Malik, 397 Nolu Hadis". Muvatta İmam Malik. https://hadiskitaplari.com/muvatta-imam-malik/namazi-kisaltma/397