İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1247. hadis

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem 'in, ailesiyle ilişkide bulunup cünüp olarak…

Diyanet baskısında 1249. hadis

Arapça metin

وعنْ عائشةَ رضي اللَّه عَنْها ، قالَتْ : كانَ رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يدْرِكُهُ الفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ أَهْلِهِ ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ ويَصُومُ . متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 519)

Âişe radıyallahu anhâ şöyle dedi:

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in, ailesiyle ilişkide bulunup cünüp olarak sabahladığı olurdu. Sonra yıkanıp, orucunu tutardı.

Buhârî, Savm 22, 25; Müslim, Sıyâm 76

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 519, 1247 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1249. hadis, c. II, s. 475Göster

Hz. Âişe’den (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Resûlullah (eşiyle ilişkiden dolayı) cünüp iken sabah olursa yıkanır ve orucuna devam ederdi.

B1925, B1926 Buhârî, Savm, 22; M2590 Müslim, Sıyâm, 76

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 475, 1249 numaralı hadis.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1247 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/oruc/1247

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1247_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1247 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/oruc/1247},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1247 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/oruc/1247