Riyazus Salihin, 1250. hadis
Pek az bir kısmı hariç, şâban ayını baştan sona oruçlu geçirirdi
Diyanet baskısında 1252. hadis
Arapça metin
وعَنْ عائشةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهَا ، قالَتْ : لَمْ يَكُنِ النبيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَصُوم مِنْ شَهْرٍ أَكْثَرَ مِنْ شَعْبَانَ ، فَإِنَّه كانَ يَصُوم شَعْبَانَ كلَّه .
وفي رواية : كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلاَّ قَلِيلاً . متفقٌ عليه .
Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 523)
Âişe radıyallahu anhâ şöyle dedi:
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem hiç bir ayda, şâban ayında tuttuğu oruçtan daha fazla oruç tutmazdı. Şâban ayının tamamını oruçlu geçirirdi.
Başka bir rivayette (Müslim, Sıyâm 176; İbni Mâce, Sıyâm 30), "Pek az bir kısmı hariç, şâban ayını baştan sona oruçlu geçirirdi" denilmektedir.
Buhârî, Savm 52; Müslim, Sıyâm 177. Ayrıca bk. İbni Mâce, Sıyâm 30
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 523, 1250 numaralı hadis (yayınevi)
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1252. hadis, c. II, s. 477Göster
Hz. Âişe’den (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Peygamber, hiçbir ayda Şa’ban’da tuttuğu oruçtan fazla oruç tutmazdı. Şa’ban ayının (neredeyse) tamamını oruçlu geçirirdi. (B1970 Buhârî, Savm, 52; M2722, M2723 Müslim, Sıyâm, 176, 177) Diğer bir rivayet de “Pek az bir kısmı müstesna olmak üzere Şa’ban ayını oruçlu geçirirdi. ” şeklindedir.
M2722 Müslim, Sıyâm, 176
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 477, 1252 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster
Atıf ve kaynak
İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1250 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/bazi-mubarek-aylarda-tutulacak-orucun-fazileti/1250
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1250_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 1250 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/bazi-mubarek-aylarda-tutulacak-orucun-fazileti/1250},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1250 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/bazi-mubarek-aylarda-tutulacak-orucun-fazileti/1250