İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1281. hadis

Ramazan ayında yapılan umre, tam bir hac sayılır, yahut da benimle birlikte yapılmış bir…

Diyanet baskısında 1283. hadis

Arapça metin

وعنِ ابنِ عباسٍ ، رضي اللَّه عنهُما ، أنَّ النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال : « عُمرَةٌ في رمَضَانَ تَعدِلُ عَمْرَةً أَوْ حَجَّةً مَعِي » متفقٌ عليهِ .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 568)

Abdullah İbni Abbâs radıyallahu anhümâ'dan rivayet edildiğine göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"Ramazan ayında yapılan umre, tam bir hac sayılır, yahut  da benimle birlikte yapılmış bir haccın yerini tutar."

Buhârî, Umre 4; Müslim, Hac 221. Ayrıca bk. Tirmizî, Hac 55; Ebû Dâvûd, Menâsik 89; Nesâî, Sıyâm 6; İbni Mâce, Menâsik 45

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 568, 1281 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1283. hadis, c. II, s. 496Göster

İbn Abbâs’tan (ra) rivayet edildiğine göre Hz. Peygamber: Ramazanda yapılan umre, hacca veya benimle yapılan hacca denktir, demiştir.

B1863 Buhârî, Sayd, 26; M3038, M3039 Müslim, Hac, 221, 222

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 496, 1283 numaralı hadis.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1281 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hac/1281

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1281_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1281 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hac/1281},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1281 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hac/1281