İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1282. hadis

Evet, haccedebilirsin

Diyanet baskısında 1284. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وَعَنْهُ أنَّ امرَأَةً قالَتْ : يا رَسُولَ اللَّهِ ، إنَّ فَريضَةَ اللَّهِ على عِبَادِهِ في الحجِّ ، أَدْرَكتْ أبي شَيخاً كَبِيراً ، لا يَثبُتُ عَلى الرَّاحِلَةِ أَفَأْحُجُّ عَنهُ ؟ قال : « نعم » . متفقٌ عليهِ.

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 569)

İbni Abbâs radıyallahu anhümâ'dan rivayet edildiğine göre bir kadın:

- Ey Allah'ın Resulü! Hac farîzası hakkındaki Allah'ın emri, babamın hayvan üzerinde duramayacak kadar yaşlı olduğu bir döneme denk geldi. Onun yerine ben haccedebilir miyim? dedi. Hz. Peygamber:

- "Evet, haccedebilirsin" buyurdu.

Buhârî, Hac 1, Cihâd 154, 162, 192, Edeb 68; Müslim, Hac 407, Fedâilü's-sahâbe 135, 137. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Menâsik 25; Nesâî, Hac, 22, 23, Kudât 9, 10

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 569, 1282 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1284. hadis, c. II, s. 496Göster

İbn Abbâs’tan (ra) rivayet edildiğine göre bir kadın:

– Yâ Resûlallah, Allah kullarına haccı farz kıldığında, babam hayvan üzerinde oturamayacak derecede ihtiyarlamıştı (bu yüzden hacca gidemedi). Ben onun yerine haccedebilir miyim, diye sordu. Resûlullah:

– Evet, dedi.

B1513 Buhârî, Hac, 1; M3251 Müslim, Hac, 407

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 496, 1284 numaralı hadis.

#kadın#yaşlı#Allah'ınemri#hacfarîzası#dönem#haccedebilirsin
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1282 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hac/1282

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1282_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1282 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hac/1282},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1282 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/hac/1282