İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1494. hadis

Yâ ze’l-celâli ve’l-ikrâm : Ey azamet ve kerem sahibi Allahım! duasını ihmâl etmeyip sık…

Diyanet baskısında 1496. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعن أَنَسٍ رضِيَ اللَّه عَنْهُ ، قَالَ : قال رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « أَلِظُّوا بِياذا الجَلالِ وَالإِكرامِ » .رواه الترمذي وروَاهُ النَّسَائيُّ مِن رِوايةِ ربيعةَ بنِ عامِرٍ الصَّحابيِّ . قَالَ الحاكم : حديثٌ صحيحُ الإِسْنَادِ . « أَلِظُّوا » بكسر الَّلام وتشديد الظاءِ المعجمةِ معْنَاه : الْزَمُوا هذِهِ الدَّعْوَةِ وأَكْثِرُوا مِنها .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VI, s. 379)

Enes radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

“Yâ ze’l-celâli ve’l-ikrâm: Ey azamet ve kerem sahibi Allahım! duasını ihmâl etmeyip sık sık söyleyiniz.”

Tirmizî, Daavât 92.

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VI, s. 379, 1494 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1496. hadis, c. III, s. 88Göster

Enes’ten (ra) nakledildiğine göre, Resûlullah şöyle buyurmuştur: Sizler, “Yâ ze’l-celâli ve’l-ikrâm. (Ey ikram sahibi yüce Allah’ım!)” duasına devam edin.

T3525 Tirmizî, Deavât, 91

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 88, 1496 numaralı hadis.

#Enes#ze'l-celâl#ze'l-ikrâm#duasını
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1494 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/duanin-fazileti/1494

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1494_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1494 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/duanin-fazileti/1494},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1494 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/duanin-fazileti/1494