Riyazus Salihin, 597. hadis
Bir kul günaha girerim korkusuyla, yapılması sakıncalı olmayan bazı şeylerden bile uzak…
Diyanet baskısında 598. hadis
Arapça metin
وعن عطِيَّةَ بنِ عُرْوةَ السَّعْدِيِّ الصَّحَابِيِّ رضيَ اللَّه عنهُ قالَ . قال رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم « لايبلغ العبدُ أَنْ يكون من المتقين حتى يَدَعَ مالا بَأْس بِهِ حَذراً مما بِهِ بَأْسٌ )).
رواهُ الترمذي وقال : حديثٌ حسن .
Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. III, s. 488)
Atıyye İbni Urve es-Sa’dî radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Bir kul günaha girerim korkusuyla, yapılması sakıncalı olmayan bazı şeylerden bile uzak durmadıkça, müttakîler derecesine çıkamaz.”
Tirmizî, Kıyâmet 19. Ayrıca bk. İbni Mâce, Zühd 24
Atıyye İbni Urve es-Sa’dî
Hz. Peygamber ile pek az görüştüğü anlaşılan Atıyye hakkında fazla bilgi bulunmamaktadır. Resûlullah’ın vefatından sonra Suriye’ye yerleştiği bilinmektedir. Kendisinden 3 hadis rivayet edilmiştir.
Allah ondan razı olsun.
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. III, s. 488, 597 numaralı hadis (yayınevi)
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali598. hadis, c. II, s. 47Göster
Sahâbî Atıyye b. Urve es-Sa’dî’den (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: Bir kul günaha girme endişesiyle, mahzurlu olmayan bazı şeylerden de sakınmadıkça muttakilerden olamaz.
T2451 Tirmizî, Sıfatü’l-kıyâme, 19
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 47, 598 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster
Atıf ve kaynak
İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 597 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/gunahlardan-korunmak-ve-supheli-seylerden-sakinmak-vera/597
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_597_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 597 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/gunahlardan-korunmak-ve-supheli-seylerden-sakinmak-vera/597},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 597 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/gunahlardan-korunmak-ve-supheli-seylerden-sakinmak-vera/597