İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 819. hadis

Bu, Allah’ın kızgınlığına sebep olan bir yatış tarzıdır

Diyanet baskısında 821. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعن  يعِيشَ بنِ طخْفَةَ الغِفَارِيَّ رضي الله عنهما قال : قال أبي «بينما أنَا مضُطَجِعٌ في الْمسَجِدِ عَلَى  بَطْنِي إذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلهِ فقال « إنَّ هذِهِ ضَجْعَةٌ  يُبْغِضُهَا اللهُ » قال : فَنَظرْتُ ، فإذَا رسول الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم رواه أبو داود بإسنادٍ صحيح .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. IV, s. 357)

Yaîş İbni Tıhfe el-Gıfârî radıyallahu anhümâ, babam bana şöyle dedi, diyerek nakletmiştir:

Bir ara ben mescitte yüzükoyun yatmıştım. Baktım ki bir adam beni ayağıyla kımıldatıyor ve:

“Bu, Allah’ın kızgınlığına sebep olan bir yatış tarzıdır” diyor. Bir de ne göreyim, o Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem değil mi! 

 Ebû Dâvûd, Edeb 95. Ayrıca bk. Tirmizî, Edeb 21

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 357, 819 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali821. hadis, c. II, s. 210Göster

Yaîş b. Tıhfe el-Gıfârî (ra) babasının şöyle dediğini nakletmiştir: Bir gün mescitte yüzükoyun yatıyordum. Biri beni ayağıyla dürttü ve “Bu Allah’ın hoşlanmadığı bir yatış şeklidir. ” dedi. Dönüp baktım ki, o Resûlullah imiş.

D5040 Ebû Dâvûd, Edeb, 94, +

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 210, 821 numaralı hadis.

#mescit#yüzükoyun#ayağıylakımıldatmak#yatıştarzı#Allah'ınkızgınlığı
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 819 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uykuya-topluluk-icerisinde-oturup-kalkmaya-ve-ruyaya-dair/819

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_819_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 819 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uykuya-topluluk-icerisinde-oturup-kalkmaya-ve-ruyaya-dair/819},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 819 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uykuya-topluluk-icerisinde-oturup-kalkmaya-ve-ruyaya-dair/819