İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1724. hadis

Yemin, malın sürümünü artırır; fakat kazancın bereketini giderir.

Diyanet baskısında 1727. hadis

Arapça metin

عَنْ أَبي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقُولُ : «الحَلِفُ منْفَقَةٌ للسِّلْعَةِ ، مَمْحَقَةٌ للْكَسْبِ » متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 252)

Ebû Hureyre radıyallahu anh, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim dedi:

"Yemin, malın sürümünü artırır; fakat kazancın bereketini giderir."

Buhârî, Büyû‘ 26; Müslim, Müsâkât 131. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Büyû‘ 6; Nesâî, Büyû‘ 5

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 252, 1724 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1727. hadis, c. III, s. 271Göster

Ebû Hüreyre’nin (ra) işittiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: (Alışverişte) yemin, malın satışını artırır, kazancın bereketini ise götürür.

B2087 Buhârî, Büyu’, 26, M4125 Müslim, Müsâkât, 131

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 271, 1727 numaralı hadis.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1724 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/alisveriste-yemin-etmemek/1724

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1724_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1724 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/alisveriste-yemin-etmemek/1724},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1724 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/alisveriste-yemin-etmemek/1724