Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)

Ebû Muhammed Cübeyr İbni Mut’ım radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

“Akrabasıyla ilgisini kesen kimse cennete giremez.”

Buhârî, Edeb 11; Müslim, Birr 18, 19. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Zekât 45; Tirmizî, Birr 10

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. II, s. 489, 341 numaralı hadis (yayınevi)

Arapça metin

وعن أبي محمد جُبيْرِ بنِ مُطعِمٍ رضي اللَّه عنه أَن رسولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال : «لا يَدْخُلُ الجَنَّةَ قَاطِعٌ » قال سفيان في روايته : يعْني : قاطِع رحِم . متفقٌ عليه.

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali338. hadis, c. I, s. 332Göster

Ebû Muhammed Cübeyr b. Mut’im’den (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: Hısım ve akraba ile ilişkiyi kesenler cennete giremez. Süfyân (b. Uyeyne) bu hadisi rivayet ederken, “Peygamber, kâtı’un kelimesiyle, ‘akraba ile ilgiyi kesen kimseyi’ kastetmiştir. ” dedi.

B5984 Buhârî, Edeb, 11; M6520 Müslim, Birr, 18

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. I, s. 332, 338 numaralı hadis.

#Edeb #Birr #Zekât #Akrabasıylailgisinikesen #cennetegiremez

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 341 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/anne-babaya-isyan-etmek-ve-akraba-ile-iliskiyi-kesmek/341

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_341_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 341 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/anne-babaya-isyan-etmek-ve-akraba-ile-iliskiyi-kesmek/341},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 341 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/anne-babaya-isyan-etmek-ve-akraba-ile-iliskiyi-kesmek/341

Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)

Arapça metin

Konu etiketleri