İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1718. hadis

Büyük günahlar şunlardır: Allah'a ortak koşmak, ana babaya itaatsizlik etmek, haksız yere…

Diyanet baskısında 1721. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعنْ عبْدِ اللَّهِ بْنِ عمرِو بْنِ الْعاصِ رضِي اللَّه عَنْهُمَا عن النبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قالَ : « الْكَبَائِرُ : الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْن ، وَقتْلُ النَّفْسِ ، والْيَمِينُ الْغَمُوسُ » رواه البخاري .

 وفي روايةٍ له : أَن أَعْرَابِيًّا جاءَ إِلى النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم فَقال : يَا رَسُول اللَّه ما الْكَبَائِرُ ؟ قالَ : «الإِشْراكُ بِاللَّهِ » قَالَ : ثُمَّ ماذا ؟ قالَ : « الْيَمِينُ الْغَمُوسُ » قُلْتُ : وَمَا الْيمِينُ الْغَمُوسُ ؟ قال : « الَّذِي يَقْتَطِعُ مَالَ امْرِيءٍ مسلم ، » يعْنِي بِيمِينٍ هُوَ فِيها كاذِبٌ .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 240)

Abdullah İbni Amr İbni Âs radıyallahu anhümâ'dan rivayet edildiğine göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"Büyük günahlar şunlardır: Allah'a ortak koşmak, ana babaya itaatsizlik etmek, haksız yere bir kimseyi öldürmek ve yalan yere yemin etmek."

Buhârî'nin bir rivayeti şöyledir: Bir bedevî, Nebî sallallahu aleyhi ve sellem'e gelerek:

- Yâ Resûlallah! Büyük günahlar nelerdir? diye sordu. Peygamberimiz:

- "Allah'a şirk koşmaktır" buyurdu.

Sonra hangisidir, dedi?

- "Yemîn-i gamûs" buyurdu. Hadisin ravisi Abdullah İbni Amr der ki:

- Ben, yemîn-i gamûs nedir, diye sordum? Resûl-i Ekrem:

"Bir müslümanın malından bir parça almak için yalan yere yapılan yemindir" buyurdular.

Buhârî, Eymân 16, Diyât 2, İstitâbetü'l-mürteddîn 1. Ayrıca bk. Tirmizî, Tefsîru sûre(4) 6; Nesâî, Tahrîm 3, Kasâme 48

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 240, 1718 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1721. hadis, c. III, s. 267Göster

Abdullah b. Amr b. Âs’tan (ra) rivayet edildiğine göre Hz. Peygamber şöyle buyurmuştur: Büyük günahlar; Allah’a ortak koşmak, anne ve babaya asi olmak, adam öldürmek, bile bile yalan yere yemin etmektir. Buhârî’nin diğer bir rivayeti de şöyledir: Bir bedevi Hz. Peygamber’e gelip:

– Ey Allah’ın Resûlü, büyük günahlar nelerdir, diye sordu. Resûlullah:

– Allah’a şirk koşmak, dedi. Bedevi:

– Sonra hangisidir, deyince:

– Gamûs yemini, buyurdu. Ravi Abdullah b. Amr diyor ki:

– Ey Allah’ın Resûlü, gamûs yemini nedir, dedim. Resûlullah:

– Bir Müslümanın malından alabilmek için yalan yere edilen yemindir, buyurdu.

B6675 Buhârî, Eymân, 16; B6920 Buhârî, İstitâbetu’l-mürteddîn, 1

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 267, 1721 numaralı hadis.

#AbdullahİbniAmrİbniÂs#Allah'aortakkoşmak#Büyükgünahlar#anababayaitaatsizlik#haksızyereöldürmek#yalanyereyeminetmek#yemîn-igamûs
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1718 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/biler-ek-yalan-yere-yemin-etmemek/1718

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1718_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1718 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/biler-ek-yalan-yere-yemin-etmemek/1718},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1718 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/biler-ek-yalan-yere-yemin-etmemek/1718