İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 763. hadis

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ağzı kırık su tulumlarından su içmeyi yasakladı.…

Diyanet baskısında 765. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

عن أبي سعيدٍ الخدْرِيِّ رضي اللَّه عنه قال نَهَى رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم عنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ . يعنى : أَنْ تُكسَرَ أَفْوَاهُها ، وَيُشْرَب منها . متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. IV, s. 254)

Ebû Saîd radıyallahu anh şöyle dedi:

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ağzı kırık su tulumlarından su içmeyi yasakladı.

Buhârî, Eşribe 23; Müslim, Eşribe 110, 111. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Eşribe 15; Tirmizî, Eşribe 17; İbni Mâce, Eşribe 19

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 254, 763 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali765. hadis, c. II, s. 174Göster

Ebû Saîd el-Hudrî’den (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Resûlullah, (tulum, büyük testi ve benzeri) su kaplarını ağıza dayayarak su içmeyi yasaklamıştır.

B5625 Buhârî, Eşribe, 23; M5271 Müslim, Eşribe, 110

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 174, 765 numaralı hadis.

#EbûSaîd#sutulumları#yasak
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 763 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/buyuk-su-kabinin-agzindan-su-icmemek/763

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_763_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 763 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/buyuk-su-kabinin-agzindan-su-icmemek/763},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 763 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/buyuk-su-kabinin-agzindan-su-icmemek/763