İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1056. hadis

Bir kimse evinde güzelce temizlenir, sonra Allah’ın farzlarından bir farzı yerine…

Diyanet baskısında 1058. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعنهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قالَ : « مَنْ تَطَهَّرَ في بَيْتِهِ ، ثُمَّ مَضى إِلى بيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ ، لِيَقْضِيَ فَرِيضَةً مِنْ فَرائِضِ اللَّهِ كانَتْ خُطُواتُهُ إِحْدَاها تَحُطُّ خَطِيئَةً ، والأُخْرى تَرْفَعُ دَرَجَةً » رواه مسلم .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 216)

Ebû Hureyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

“Bir kimse evinde güzelce temizlenir, sonra Allah’ın farzlarından bir farzı yerine getirmek için Allah’ın evlerinden birine giderse, attığı adımlardan her biri bir günahı silip yok eder; diğer adımı da onu bir derece yükseltir.”

Müslim, Mesâcid 282

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 216, 1056 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1058. hadis, c. II, s. 364Göster

Ebû Hüreyre’den (ra) rivayet edildiğine göre Hz. Peygamber şöyle demiştir: Bir kimse evinde güzelce temizlenir de, Allah’ın farzlarından birini eda etmek maksadıyla O’nun mescitlerden birine giderse, attığı her adımdan biri, bir günahını siler, diğeri de onu bir derece yükseltir.

M1521 Müslim, Mesâcid, 282

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 364, 1058 numaralı hadis.

#evindetemizlenir#farzlarındanbirfarzı#Allah'ınevlerindenbirinegiderse#adımlardanherbiri#günahısilipyokeder#dereceyükseltir
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1056 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/cemaatle-namaz-icin-camilere-gitmenin-fazileti/1056

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1056_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1056 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/cemaatle-namaz-icin-camilere-gitmenin-fazileti/1056},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1056 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/cemaatle-namaz-icin-camilere-gitmenin-fazileti/1056