İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 930. hadis

Ölüyü yıkayıp da onda gördüğü hoş olmayan halleri gizleyen kimseyi Allah Teâlâ kırk kere…

Diyanet baskısında 932. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

عن أَبي رافعٍ أَسْلم موْلى رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم أَنَّ رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال :

« مَنْ غَسَّل ميِّتاً فَكَتَمَ عَلَيْه ، غَفَرَ اللَّهُ له أَرْبعِينَ مرَّةً » رواه الحاكم وقال: صحيح على شرط مسلم .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. IV, s. 556)

Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem’in âzad ettiği kölesi Ebû Râfi’ Eslem radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

“Ölüyü yıkayıp da onda gördüğü hoş olmayan halleri gizleyen kimseyi Allah Teâlâ kırk kere bağışlar.”

Hâkim, Müstedrek, I, 362. Ayrıca bk. Beyhakî, es-Sünenü’l-kübrâ, III, 395

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 556, 930 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali932. hadis, c. II, s. 279Göster

Resûlullah’ın azatlısı Ebû Râfi’ Eslem’den rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle demiştir: Bir kimse cenaze yıkar da, (onda görülen hoş olmayan hâlleri) gizli tutarsa, Allah o kimseyi kırk defa bağışlar. (NM1307 Hâkim, el-Müstedrek, II, 506 (1/354))

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 279, 932 numaralı hadis.

#köle#bağışlamak#yıkamak#gizlemek#âzadetmek#hoşolmayanhaller
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 930 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/cenazenin-olumsuz-yonlerini-anlatmamak/930

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_930_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 930 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/cenazenin-olumsuz-yonlerini-anlatmamak/930},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 930 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/cenazenin-olumsuz-yonlerini-anlatmamak/930