İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 86. hadis

Allah’a inandım de, sonra da dosdoğru ol!

Diyanet baskısında 85. hadis

Arapça metin

وَعَنْ أبي عمرو ، وقيل أبي عمْرة سُفْيانَ بنِ عبد اللَّه رضي اللَّه عنه قال: قُلْتُ : يا رسول اللَّهِ قُلْ لِي في الإِسلامِ قَولاً لا أَسْأَلُ عنْه أَحداً غيْركَ . قال: « قُلْ : آمَنْت باللَّهِ: ثُمَّ اسْتَقِمْ » رواه مسلم .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. I, s. 366)

Ebû Amr (veya Ebû Amre) Süfyân İbni Abdullah radıyallahu anh şöyle dedi:

- Yâ Resûlallah! Bana İslâmı öylesine tanıt ki, onu bir daha senden başkasına sormaya ihtiyaç hissetmeyeyim, dedim.

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem:

- “Allah’a inandım de, sonra da dosdoğru ol!” buyurdu.

Müslim, İmân 62. Ayrıca bk. Tirmizî, Zühd 61; İbni Mâce, Fiten 12.

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. I, s. 366, 86 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali85. hadis, c. I, s. 121Göster

Ebû Amr yahut Ebû Amre Süfyân b. Abdullah (ra) anlatıyor:

– Yâ Resûlallah, Müslümanlığa dair bana bir söz söyle ki, o konuda senden başka hiç kimseye bir şey sormaya ihtiyaç hissetmeyeyim, dedim. Peygamber bana:

Allah’a inandım de, sonra da dosdoğru ol, buyurdu.

M159 Müslim, Îmân, 62

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. I, s. 121, 85 numaralı hadis.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 86 Nolu Hadis: Allah’a inandım de, sonra da dosdoğru ol!. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/durust-olmak-istikamet/86

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_86_nolu_hadis_allaha_inandim_de_sonra_da_dosdogru_ol_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 86 Nolu Hadis: Allah’a inandım de, sonra da dosdoğru ol!},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/durust-olmak-istikamet/86},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 86 Nolu Hadis: Allah’a inandım de, sonra da dosdoğru ol!". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/durust-olmak-istikamet/86