Riyazus Salihin, 1619. hadis
Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem faiz alana da verene de lânet etti. Müslim…
Diyanet baskısında 1622. hadis
Arapça metin
وَعَن ابنِ مَسْعودٍ رضي اللَّه عَنْهُ قَالَ : « لَعَنَ رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم آكِلَ الرِّباَ وموكِلهُ» رواه مسلم . زاد الترمذي وغيره : « وَشَاهديه ، وَكَاتبَهُ » .
Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 64)
İbni Mes'ûd radıyallahu anh şöyle dedi:
Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem faiz alana da verene de lânet etti.
Müslim, Müsâkât 105-106; Tirmizî, Büyû’ 2. Ayrıca bk. Buhârî, Büyû’ 24, 25, 113; Ebû Dâvûd, Büyû’ 4; İbni Mâce, Ticârât 58
Tirmizî ve diğer muhaddisler, "şâhitlerine ve kâtibine de" kelimelerini ilave ettiler.
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 64, 1619 numaralı hadis (yayınevi)
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1622. hadis, c. III, s. 201Göster
İbn Mes’ûd’dan (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Resûlullah, ribayı (faizi) alana da, verene de lânet etti. Tirmizi ve diğer muhaddisler “ribaya şahitlik edenlere ve yazana da” şeklindeki ziyade ile rivayet etmişlerdir. (M4093 Müslim, Müsâkât 105; T1206 Tirmizî, Büyu’, 2; D3333 Ebû Dâvûd, Büyu’, 4) Âyet-i kerîme, hem sadakaların sevabının kat kat olacağını, hem de sadakası verilen malların bereketlendirilip artırılacağını ifade etmektedir.
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 201, 1622 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster
Atıf ve kaynak
İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1619 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/faiz-riba-yememek/1619
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1619_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 1619 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/faiz-riba-yememek/1619},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1619 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/faiz-riba-yememek/1619